Jamie

Jamie

Estábamos en el norte de MichiganWe were in upstate Michigan
Dando un bonito paseo alrededor del lagoTaking a nice stroll round the lake
Se venía una tormenta de nieveThere was a blizzard coming
El aire fresco corría por tu caraThere was a cool air running across your face
Yo estaba recogiendo hortensiasI was picking hydrangeas
Y tú recogías margaritas en la orillaAnd you were picking daisies on the bank
Regresamos a casa, lo pusimos en un ramo y lo envolvimos en un hilo rojo rubíWe went home, put it in a bouquet, and wrapped it up in ruby-red twine
Ahora estoy en el patio traseroNow I'm in the backyard
Y solo estoy parado ahí sobre la tumba que cavéAnd I'm just standing there on the grave I dug up
Ahí estabas, JamieThere you were, Jamie
Un montón de huesos y un vaso azul de plásticoA pile a bones and blue solo cup
Me quedé ahí, mirando la pirámide de amor y recuerdosI stood there, staring at the cobblestone pyramid of love and memories
Estaba, estaba cara a cara con la eternidadI was, I was face-to-face with eternity

He estado corriendo por ahíI've been running around
Con un hueso en la bocaWith a bone in my mouth
Como un perro con correa, atrapa y sueltaLike a dog on a leash, catch and release
Provocándome, ohTeasing me, oh
Estás en todo ahora (estás en todo ahora)You're in everything now (you're in everything now)
Como una hermosa nube de lluvia (como una hermosa nube de lluvia)Like a beautiful rain cloud (like a beautiful rain cloud)
Como las estrellas en el cielo, pasando volandoLike the stars in the sky, fluttering by
Provocándome, ohTeasing me, oh

Jamie, nunca pude decirte cuánto me gustabasJamie, I never got to tell you how much I liked you
Cuánto respetaba la forma en que juntabas tus palabrasHow much I respected the way you put your words together
Siempre me hacía sentir tan cosquilloso por dentroIt always made me feel so tingly down there
La forma en que tus ojos estaban un poco demasiado separados (cosas así)The way your eyes were a little bit too far apart (type shit)
La forma en que tu cabello era grueso, rubio y lleno (cosas así)The way your hair was thick, blonde, and full (type shit)
Oh, Jamie, Jamie, te extraño, te extraño todo el tiempoOh, Jamie, Jamie, I miss you, I miss you all the time

Soy un hombre de medicina (soy un hombre de medicina)I'm a medicine man (I'm a medicine man)
He estado coqueteando con arenas movedizas (he estado coqueteando con arenas movedizas)I've been flirting with quicksand (I've been flirting with quicksand)
Como un perro con correa, atrapa y sueltaLike a dog on a leash, catch and release
Provocándome, ohTeasing me, oh
Y quería llorar (y quería llorar)And I wanted to cry (and I wanted to cry)
Mirando en tus ojos azulesLooking into you and your blue eyes
Estás jugando conmigo, provocándomeYou're messing with me, teasing with me
DesangrándomeBleeding me dry

JamieJamie
JamieJamie
JamieJamie
JamieJamie

Me pregunto a dónde fuiste, mi amorI wonder where you went, my love
Eras una droga adictivaYou were an addictive drug
Una droga que se apodera de mi vidaA take-over-my-life type drug
Te quiero dentro de mis venasWant you up inside my veins
Te quiero dentro de míWant you up inside me
Quiero estar dentro de tu cabezaWanna be inside your brain
Me pregunto a dónde fuiste, mi amorI wonder where you went, my love
Eras una droga adictivaYou were an addictive drug
Una droga que se apodera de mi vidaA take-over-my-life type drug
Te quiero dentro de míWant you up inside me
Te quiero dentro de míWant you up inside me

Oh, JamieOh, Jamie
(Tan hermoso chico)(Such a beautiful boy)
JamieJamie
JamieJamie
(Tan hermoso chico)(Such a beautiful boy)
JamieJamie

Hagamos yoga caliente en el edificioLet's do hot yoga in the building
Justo debajo de tu apartamentoRight below your apartment
Vamos a comprar Zyn en el mercadoLet's go get Zyn at the market
No pares lo que me estás haciendoDon't stop what you're doing to me
Oh, salgamos a bailar a medianocheOh, let's go out dancing at midnight
En las canchas de tenis de Green HillsAt the Green Hills tennis courts
Hagamos amigos en el aeropuertoLet's go make friends at the airport
No pares lo que me estás haciendoDon't stop what you're doing to me
Oh, hagamos yoga caliente en el edificioOh, let's do hot yoga in the building
Debajo de tu apartamentoBelow your apartment
Vamos a comprar Zyn en el mercadoLet's go get Zyn at the market
No pares lo que me estás haciendoDon't stop what you're doing to me