Twiggy

Twiggy

Twiggy, kleiner Hintern, den du hastTwiggy little butt you got
Schwingend hin und her auf dem ParkplatzSwinging back and forth in the parking lot
Dünne kleine ZigaretteSkinny little cigarette
Gerade aus der Dusche und du bist klatschnassJust out of the shower and you're soaking wet
Nach den Glühwürmchen schlagenSwatting at the fireflies
Zipp deinen Reißverschluss auf und du bist kalt wie EisPull your zipper down and you're cold as ice
Und das mag ichAnd I like that
Und das mag ichAnd I like that

Eine Falte, wo dein Auge sich schließen sollteA wrinkle where your eye should close
Herzförmiger Muttermal auf deiner NaseHeart-shaped birthmark on your nose
Ich frage mich, warum du so leise sprichstI wonder why you talk so quiet
Ich frage mich, warum wir nur nachts abhängenI wonder why we only hang out at night
In der StilleIn the silence
Der VororteOf the suburbs
Bist du leerYou are empty
Und das mag ichAnd I like that

Scheinwerfer schärfer als ein Hai-BissHeadlights sharper than a shark bite
Polaroids und Bud Lights, rollen aus der TürPolaroids and Bud Lights, rolling out the door
Ich habe nie verstanden, wo du Unabhängigkeit gesehen hastI never understand where you saw independence
Ich sah Leichtsinn, du sagtest: Lass uns frühstückenI saw being reckless, you said: Let's get breakfast
40 Meilen nach Texas, rückwärts in deinem Lexus40 miles to Texas, backwards in your Lexus
Und das mag ichAnd I like that

Twiggy, kleiner Hintern, den du hastTwiggy little butt you got
Schwingend hin und her wie eine KuckucksuhrSwinging back and forth like a cuckoo clock
Sip auf einem Crystal RedSipping on a Crystal Red
Und Nicorette-Kaugummi von CVSAnd Nicorette gum from CVS
Nackt im Pool eines FremdenNaked in a stranger's pool
Wasser im Mund, weil du mich sabbern lässtWater in my mouth 'cause you make me drool
Und das mag ichAnd I like that
Und das mag ichAnd I like that

Scheinwerfer schärfer als ein Hai-BissHeadlights sharper than a shark bite
Polaroids und Bud Lights, rollen aus der TürPolaroids and Bud Lights, rolling out the door
Ich habe nie verstanden, wo du Unabhängigkeit gesehen hastI never understand where you saw independence
Ich sah Leichtsinn, du sagtest: Lass uns frühstückenI saw being reckless, you said: Let's get breakfast
40 Meilen nach Texas, rückwärts in deinem Lexus40 miles to Texas, backwards in your Lexus

Streit mit deinen Exen, du hast mich gerade verpasst, ich habe dich gerade verpasstFighting with your exes, you just missed me, I just missed you
Wir haben gerade unsere Ausfahrt verpasst, du wirst so defensiv, ich werde zu beschützerischWe just missed our exit, you get so defensive, I get too protective
Hast mich nie geliebt, habe dich nie geliebt, verstehe es kaumNever loved me, never loved you, barely understand it
Erstick mich, wenn du mich küsst, lüge und sag, du vermisst michChoke me when you kiss me, lie and say you miss me
Sag meinen Namen und schiebe es auf die Schlafmittel und den WhiskeySay my name and blame it on the sleeping aids and whiskey
Du vermisst mich nicht, du vermisst mich nichtYou don't fucking miss me, you don't fucking miss me
Du vermisst nur deine Mutter, du hast vergessen, dass ich dich großgezogen habeYou just miss your mother, you forgot I raised you
Habe einen weiteren Reisepass verloren, Gott, ich verdammteLost another passport, God, I fuckin'
Gott, ich verdammte, Gott, ich verdammte hasse dich (ooh)God, I fuckin', God, I fuckin' hate you (ooh)
AhAh

Twiggy, kleiner Hintern, den du hastTwiggy little butt you got
Twiggy, kleiner Hintern, den du hastTwiggy little butt you got
Twiggy, kleiner Hintern, den du hastTwiggy little butt you got
Schwingend hin und her wie eine KuckucksuhrSwinging back and forth like a cuckoo clock
Schwingend hin und her wie eine KuckucksuhrSwinging back and forth like a cuckoo clock