Twiggy

Twiggy

Twiggy, petit cul que t'asTwiggy little butt you got
Balançant d'avant en arrière dans le parkingSwinging back and forth in the parking lot
Minuscule cigaretteSkinny little cigarette
Juste sortie de la douche et t'es toute mouilléeJust out of the shower and you're soaking wet
Chassant les luciolesSwatting at the fireflies
Tire ta fermeture éclair et t'es froide comme la glacePull your zipper down and you're cold as ice
Et j'aime çaAnd I like that
Et j'aime çaAnd I like that

Une ride là où ton œil devrait se fermerA wrinkle where your eye should close
Une tache de naissance en forme de cœur sur ton nezHeart-shaped birthmark on your nose
Je me demande pourquoi tu parles si doucementI wonder why you talk so quiet
Je me demande pourquoi on traîne que la nuitI wonder why we only hang out at night
Dans le silenceIn the silence
Des banlieuesOf the suburbs
Tu es videYou are empty
Et j'aime çaAnd I like that

Les phares plus aigus qu'une morsure de requinHeadlights sharper than a shark bite
Des Polaroids et des Bud Lights, sortant par la portePolaroids and Bud Lights, rolling out the door
Je ne comprends jamais où tu as vu l'indépendanceI never understand where you saw independence
Je voyais de l'insouciance, tu disais : Prenons le petit-déjeunerI saw being reckless, you said: Let's get breakfast
40 miles jusqu'au Texas, à l'envers dans ta Lexus40 miles to Texas, backwards in your Lexus
Et j'aime çaAnd I like that

Twiggy, petit cul que t'asTwiggy little butt you got
Balançant d'avant en arrière comme une horloge comtoiseSwinging back and forth like a cuckoo clock
Sirotant un Crystal RedSipping on a Crystal Red
Et du chewing-gum Nicorette de CVSAnd Nicorette gum from CVS
Nue dans la piscine d'un inconnuNaked in a stranger's pool
De l'eau dans ma bouche parce que tu me fais baverWater in my mouth 'cause you make me drool
Et j'aime çaAnd I like that
Et j'aime çaAnd I like that

Les phares plus aigus qu'une morsure de requinHeadlights sharper than a shark bite
Des Polaroids et des Bud Lights, sortant par la portePolaroids and Bud Lights, rolling out the door
Je ne comprends jamais où tu as vu l'indépendanceI never understand where you saw independence
Je voyais de l'insouciance, tu disais : Prenons le petit-déjeunerI saw being reckless, you said: Let's get breakfast
40 miles jusqu'au Texas, à l'envers dans ta Lexus40 miles to Texas, backwards in your Lexus

En te battant avec tes ex, tu m'as juste raté, je t'ai juste ratéeFighting with your exes, you just missed me, I just missed you
On a juste raté notre sortie, tu deviens si défensive, je deviens trop protecteurWe just missed our exit, you get so defensive, I get too protective
Jamais aimé moi, jamais aimé toi, à peine comprisNever loved me, never loved you, barely understand it
Etouffe-moi quand tu m'embrasses, mens et dis que je te manqueChoke me when you kiss me, lie and say you miss me
Dis mon nom et blâme ça sur les somnifères et le whiskySay my name and blame it on the sleeping aids and whiskey
Tu ne me manques pas, tu ne me manques pasYou don't fucking miss me, you don't fucking miss me
Tu ne manques que ta mère, t'as oublié que je t'ai élevéeYou just miss your mother, you forgot I raised you
Perdu un autre passeport, mon Dieu, je te détesteLost another passport, God, I fuckin'
Mon Dieu, je te déteste, mon Dieu, je te déteste (ooh)God, I fuckin', God, I fuckin' hate you (ooh)
AhAh

Twiggy, petit cul que t'asTwiggy little butt you got
Twiggy, petit cul que t'asTwiggy little butt you got
Twiggy, petit cul que t'asTwiggy little butt you got
Balançant d'avant en arrière comme une horloge comtoiseSwinging back and forth like a cuckoo clock
Balançant d'avant en arrière comme une horloge comtoiseSwinging back and forth like a cuckoo clock