Chichis Pa La Banda (part. BeeJay, Carlos Blanco y Nuco)

Chichis pour la bande (feat. BeeJay, Carlos Blanco et Nuco)

Chichis Pa La Banda (part. BeeJay, Carlos Blanco y Nuco)

Amante de la nuit, peut-être de quelqu'un d'autreAmante de la noche, tal vez de alguien más
En attendant ton surnom, comment on t'appelleEsperando tu apodo, a qué te digan vas
Si ça fait le tour jusqu'à l'aubeSi se hace el tour hasta que se amanece
Tout le monde veut payer ta part, un se la prendTodos queriendo pagar tu ficha, uno se las trece

Alors, mec, je veux celle qui saitAsí que, wey, quiero a la que ya
Qu'ils savent que je deviens fou pour elleSaben que a mí me pone como loco
Que je ne suis pas venu la voirQue ya no la vine a ver
Je vais la prendre et ça sera comme ça toute la nuitLa voy a meter y así será toda la noche
Je ne paie même plus, ni lui dis de se barrerYa no le pago ni le digo que se moche

C'est un petit coup-coupEs un toque-toque
Une caguama et on y va ou quoiUna caguama y sobres o qué
À quelle heure tu sors pour t'emmener à l'hôtelA qué horas sales para llevarte al motel
Mmm, je suis fou, mais pas de souciMmm, ando loco, pero no hay pedo
Monte dans mon train et tiensSúbete a mi tren y ten
Tiens-tiens-tiens-tiens-tiens-tiensTen-ten-ten-ten-ten-ten
Viens et monte dans mon train etVen y súbete a mi tren y
Tiens-tiens-tiens-tiens-tiens-tiens (viens et monte dans mon train)Tn-ten-ten-ten-ten-ten-ten (ven y súbete a mi tren)

Pour chaque fou, il y a une follePara cada loco, hay una loca
Et on y va dans la voiture (et on y va dans la voiture)Y vamos sobres en la troca (y vamos sobres en la troca)
Tout le monde sait pourquoi ils sont làTodos saben a lo que vienen
On n'a presque pas utilisé la bouche (on n'a presque pas utilisé la bouche)Casi no se usó la boca (casi no se usó la boca)

La chambre est remplie de fuméeEl cuarto lo retacamos de humo
Que ça sent bon la weed (que ça sent bon la weed)Qué rico huele la mota (qué rico huele la mota)
Après, même pas pour, que je te raconteDespués ni para, que te cuento
Quand elle a enlevé ses vêtements (quand elle a enlevé ses vêtements)Cuando se quitó la ropa (cuando se quitó la ropa)

Bouge ce cul, j'adore tes hanchesMueve ese culo, que me encanta tu cadera
Fleurs de première, je me sens au printempsFlores de primera, que me siento en primavera
Chien sans chaîne, des fous sur la scènePerro Sin Cadena, puro loco en la escena
Personne ne me juge ni ne m'arrêteNo hay nadie que me juzgue ni tampoco que detenga

Béni par le cielBendecido por el cielo
Mais mes péchés m'emmèneront en enferPero mis pecados me llevarán al infierno
Béni soit l'argent, tes sentiments sont tendresBendito sea el dinero, tus sentimientos son tiernos
Cul bien rond, je prends ton mazo, je l'enterre, ferCulazo, yo traigo tu mazo, te lo entierro, fierro

On y va au putero, des chiennes pour les chiensSobres al putero, perras pa' los perros
Sors le fric et de la descente de la collineSaca la lavada y de la bajada del cerro
Cholos, on est peu, fousCholos somos pocos, locos
La marijuana a enlevé les noix, les noixMarihuana quitó cocos, cocos

Des yeux qui ne savent pas voient ce qu'un enfant ne peutOjos que no saben ven lo que un niño no puede
Je suis arrivé à 9 avec mes garsLlegué al de las 9 con mis plebes
Ça s'est réchauffé, mieux vaut sortir les bièresSe puso caliente, mejor ya saquen las cheves
Demain est un autre jour, que celui qui doit paieMañana es otro día, que la pague quien la debe

Chichis pour la bande, comme Dieu le veutChichis pa' la banda, así como Dios manda
On est nés sans rien et on meurt en faisant la fêteNacimos sin nada y nos morimos de parranda
Ça s'est mis en mode panda, je fume avec la bandeYa se puso panda, fumo con la ganga
Un billet pour le string et ce fou le soulèveUn billete pa' la tanga y este loco la arremanga

(Chichis pour la bande, comme Dieu le veut)(Chichis pa' la banda, así como Dios manda)
(On est nés sans rien et on meurt en faisant la fête)(Nacimos sin nada y nos morimos de parranda)
(Ca s'est mis en mode panda, je fume avec la bande)(Ya se puso panda, fumo con la ganga)
(Un billet pour le string et ce fou le soulève)(Un billete pa' la tanga y este loco la arremanga)

On a beaucoup d'alcool, on veut du désordreTenemos mucho alcohol, queremos descontrol
On descend avec du menthol, le show commenceSe baja con mentol, comenzó la función
Elle a enlevé le babydoll, elle parle à peine espagnolSe quitó el babydoll, casi no habla español
Elle a un gros cash et moi j'ai le contrôleElla tiene un big cash y yo tengo el control

C'est deux, c'est trois, du club, ils sont fraisSon dos son tres, del club son fresh
Bonne mère, bon visage en train de bougerBuen mom, buen face moviéndose
Pour le stress, je l'ai misePa'l desestrés, me la senté
Je n'ai pas payé plusieurs bouteillesVarias botellas no le pagué

Au lit, c'est une pute, et au boulerd, danseuseEn la cama es una puta, y en el boulerd, bailarina
Elle veut que je lui donne sa dose, qu'elle prenne deux de farineQuiere que le dé su dosis, que le pinte dos de harina
Ce n'est pas ma chienne, c'est une nanaNo es mi perra, es una nina
Qu'elle prenne sa vitamineQue le dé su vitamina

On a passé la nuit avec mon gâteauNos amanecimos con mi pastel
J'étais bien défoncé, je me suis éclatéHasta el culo de loquera me la pasé
On les a sorties du boulerd, je les ai prisesLas sacamos del boulerd, me las tepé
On est partis en voiture, direction l'hôtelNos fuimos en la ranfla, fuga al motel

Cherchant des chiennes dans les rues de ma villeBuscando unas perras por las calles de mi city
Car la nuit est longue pour fumer, donne-moi des mikisQue la noche es larga pa' fumar, dame unas mikis
Aujourd'hui, je veux me mettre à fond, être bien maladeQue hoy quiero ponerme hasta el full, andar bien sickies
J'ai pour María, pour la maigre et pour les petitesTraigo pa' María, pa' la flaca y pa' las chiquis

[?] Au petit matin[?] Amanecida
Juste au cul, je donne ce qu'elle demandeSolo al culito, le doy lo que pida
Je sais où je suis avec l'esprit perduSé dónde estoy con la mente perdida
Je suis si mal que je ressemble à un suicidaireAndo tan mal que parezco suicida

Ah, ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah, ah
Fais-toi plaisir avec la folieMochate con la loquera
Ah, ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah, ah
On retourne la maison où on veutVolteamos la casa donde quiera

Bière et bouteille, l'esprit croiséPisto y botella, la mente cruzada
Elle danse comme la fumée de la plus fuméeLe baila como el humo de la más fumada
Je me mords l'oreilleMe ando mordiendo la oreja
Demain ce qui reste, maintenant ce qui fait perdre la têteMañana lo que deja, ahorita lo que apendeja

Je suis comme un panic à voir l'heureAndo como panic ver la hora
Un joint de chez toi est ma chichaUn gallo de los tuyos es mi chora
Aujourd'hui je couronne avec la plus nalgonaHoy corono con la más nalgona
Bien allumés, tous fous dans la zoneBien prendidos, todos locos en la zona

Peu importe comment je fume de la weedAnde como ande fumando María
Chaque fois que je sors, je sors avec la mienneCada que salgo me salgo con la mía
Je la mets chaude avec mon sang froidLa pongo caliente con mi sangre fría
C'est pour les congales de la TijaEsto es para los congales de la Tija

Peu importe comment je fume de la weedAnde como ande fumando María
Chaque fois que je sors, je sors avec la mienneCada que salgo me salgo con la mía
Je la mets chaude avec mon sang froidLa pongo caliente con mi sangre fría
C'est pour les congales de la TijaEsto es para los congales de la Tija