Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.425

Te Invito A Mi Barrio (part. Santa Fe Klan)

Remik González

LetraSignificado

I Invite You to My Hood (feat. Santa Fe Klan)

Te Invito A Mi Barrio (part. Santa Fe Klan)

The weekend just hit usNos cayó el fin de semana
We got girls and fireTraemos jainas y flama
From the green, Mary JaneDe la cone', María Juana
And a little blunt to sparkY un bluntcito pa' ponchar
I’m feeling high as a kite and I don’t careAndo hasta la madre y no me importa
Like the smoke from the weedCómo el humo de la mota
It just won’t stop dancing with meNo me deja de bailar

Dancing cumbia in the ghettoBailando cumbión en el ghetto
Already buzzed, I’m feeling disrespectfulYa pedo me pide le falte al respeto
Gonna take a shot to shake off the nervesVoy a darme shot pa' quitarme lo inquieto
I rolled a ticket and it came out like CheetoForjé en un boleto y salió como Cheeto

I’m not discreet when it comes to blowing smokePara aventarme humo yo no soy discreto
Of course, I’m down if you want to throw downClaro que estoy puesto si me buscan pleito
This cumbia was made to move skeletonsEsta cumbia se hizo pa' mover esqueletos
If I gotta bust a move, I’m gameSi toca aventarme un pasito, me presto

Ay, ay, ayAy, ay, ay
With all these hours on the road, how can I complain?Con tantas horas de viaje, ¿cómo me voy a quejar?
Ay, ay, ayAy, ay, ay
I brought a ton of cartons so we won’t run outTraje un chingo de cartones pa' que no vaya a faltar

I never get lazy when it’s party timeNunca me pega la hueva cuando se trata de party
I started lining up and it wasn’t on AtariMe puse a formar líneas y no fue con el Atari
This is Guanajuato with Baja CaliforniaEsto es Guanajuato con Baja California
Tomorrow I’ll end up looking like a mummyMañana voy a terminar con cara de momia

We’re partying all week longAquí grifeamos toda la semana
But I’m already crossed with bottles and big beersPero ya ando cruzado con botellas y caguamas
Sure, they make me spend my cashClaro que hacen que me gasto la lana
But I live my life however I wantPero yo me la vivo como a mí me dé la gana

The weekend just hit usNos cayó el fin de semana
We got girls and fireTraemos jainas y flama
From the green, Mary JaneDe la cone', María Juana
And a little blunt to sparkY un bluntcito pa' ponchar
I’m feeling high as a kite and I don’t careAndo hasta la madre y no me importa
Like the smoke from the weedCómo el humo de la mota
It just won’t stop dancing with meNo me deja de bailar

Here it’s all psycho, all the real dealAquí puro psycho, puro de a deveras
I’m still in the party, just pure drunkennessSigo en la loquera, pura borrachera
We keep it wild wherever we goSeguimos rifando loco dondequiera
The drugs have left me feeling like a skeletonLa droga ya me dejó bien calavera

No one’s waiting for me, I owe them nothingYa nadie me espera, no les debo nada
I’m still flying high with my crewSigo bien volado con toda mi banda
With my big beer and a joint in handCon mi caguama y un churro de rama
I’m a child of the early morningSoy un hijo de la madrugada

I don’t get off the plane, just bald headsNo bajo avión, puro pelón
All pirates here, in my alleywayPuro pirata aquí, en mi callejón
Light up the blunt, we’re ready to rollDale fuego al blunt, les damos topón
If you want trouble, I’ll send you to the graveyardSi quieren problemas, los mando al panteón

I’ll drop the beat, don’t say I didn’t warn youLes pongo el cantón, no digan que no
I hang with only the realest guysMe junto con puro vato bien chingón
Pull out the accordion, pants sagging lowSaca el acordeón, tumbado el pantalón
My crew dances the cumbia all the way to the floorLa baila hasta el piso mi clika el cumbión

The dark-skinned girl dances, the blonde too, everyone’s hereBaila la morena, la güera, también la raza
The party always kicks off right outside my houseSe arma la loquera siempre afuera de mi casa
I know what happens when you smoke too muchYo sé lo que pasa por fumar tanta mostaza
I’m not scared, but I’m not trusting eitherYo no tengo miedo, tampoco confianza

Psychos and birds, the cops are looking for me outsidePsychos y pericos, la policía afuera me busca
I never stop, I got my weed and my pieceYo nunca me paro, traigo mi hierba y también mi fusca
Sometimes they help out, sometimes it’s bad news, but it’s now or neverA veces tiran paro, a veces la mala, pero es ahora o nunca
I don’t back down from anyone, I’m already known, now everyone’s looking for meYo a nadie me le rajo, ya estoy calado, ahora todos me buscan
Psychos and birds, the cops are looking for me outsidePsychos y pericos, la policía afuera me busca

Come, come, come, I invite you to my hoodVen, ven, ven, te invito pa' mi barrio
Here, here, here, I’ll hook you up in the neighborhoodTen, ten, ten, te doy en el vecindario
They think, think, think they can take me down, but they’ve tried beforeCreen, creen, creen tumbarme, ya han sido varios
She wants me to give it to her, she wants it every dayQuiere que le dé y que le dé quiere diario

Come, come, come, I invite you to my hoodVen, ven, ven, te invito pa' mi barrio
Here, here, here, I’ll hook you up in the neighborhoodTen, ten, ten, te doy en el vecindario
They think, think, think they can take me down, but they’ve tried beforeCreen, creen, creen tumbarme, ya han sido varios
She wants me to give it to her, she wants it every dayQuiere que le dé y que le dé quiere diario

From the hood of SantaDesde el barrio de la Santa
With RemikCon el Remik
Pure 473, dudePuro 473, wey
Rolling hitsRolando hits
All over the place, everywhere.Por todos lados, por todas partes


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Remik González y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección