Algol (feat. Mick Moss)

Algol (feat. Mick Moss)

Algol (feat. Mick Moss)

La señal finalmente te ha alcanzadoThe signal has finally reached you
El presagio de la desesperanzaThe omen of no hope
Un mensaje de un corazón cansadoA tiding from a tired heart
He perdido suficienteI've lost enough

Un siglo en el mismo círculoA century in the same circle
Un baile de destrucción interminableA dance of destruction unending
El momento en que nuestras órbitas se entrelazaronThe moment our orbits entwined
Una reacción en cadenaA chain reaction
Desgarrando todo a su pasoTearing everything apart

Un distante presagioA distant foreshadowing
Un sistema estelar binarioA binary star system
Obscurecido por materia oscuraObscured by dark matter
Un eclipse solarA solar eclipse
Comandado por la gravedadCommanded by gravity

Estoy cayendo bajoI'm falling under
Campos magnéticos deMagnetic fields of
Algo que está succionando energíaSomething siphoning energy

SuéltateLet go
No puedo aferrarmeI can't hold on
Si estoy en camino a otro lugarIf I'm on my way somewhere else
¿Te quedarásWill you stay
Para recordar este momento?To remember this moment?

AvanzaSet forth
Y déjate llevarAnd be taken
Estarás en camino a otro lugarYou'll be on your way someplace else
En un sueñoIn a dream
Siempre estaré contigoI will always be with you

En cualquier momento ahoraAny moment now
El tiempo se cierra sobre sí mismoTime closes in on itself
Todo terminaIt all ends
ConmigoWith me

Para romper el cicloTo break the cycle
Y desmoronarmeAnd break down
Esta espiral descendenteThis downward spiral
Que finalmente se apagóThat finally burned out

Sin embargo, de alguna manera, tenía que ser yoYet somehow, I had to be the one
El primero en cruzar el umbralThe first to cross the threshold
Para poner todo en movimientoTo set it all in motion
Para que uno de nosotros pudiera vivirSo one of us could live

Siempre lo supimosWe've always known
Yo ya me había idoI was already gone
Pero el último en vivirBut the last one alive
Siempre sufre más para sobrevivirAlways suffers the hardest to survive

Una reacción en cadenaA chain reaction
DesgarrándonosTearing us apart
Una tempestad incansableA tireless tempest
Que finalmente se apagóThat finally burned out

La autodestrucciónThe self-destruction
Una grieta en la constelaciónA rift in the constellation
El desmoronamiento estelarThe stellar unraveling
Que nos cambió para siempreThat forever changed us