Erebus

Erebus

Für jetztFor now
Sind wir am LebenWe're alive
Doch die Zeit war nie auf unserer SeiteBut time was never on our side
Und nichts scheint ewig zu bleibenAnd nothing seems to stay eternal
Wir setzen die SegelWe're setting sail
Zu einem Ort, an dem wir nicht existieren könnenTo somewhere we cannot exist
Eine SingularitätA singularity

Und in diesem lichtlosen BrunnenAnd in this lightless well
Ein wirbelndes Meer aus SchattenA swirling sea of shadows
Und dieser HochgeschwindigkeitsbrennerAnd this high-G burn
Ist nicht schnell genugIsn't fast enough
Um ihm zu entkommenTo escape it

Auf dem Weg zu einem SturmHeading for a storm
Eine überirdische Ruhe ergreift unsAn otherworldly calm takes hold
Und jede letzte Sekunde zähltAnd every final second matters
Und ich wollte, dass du es weißtAnd I wanted you to know
In dem Moment, in dem ich diese Kontrollen loslasseThe moment I let go of these controls
Grüße ich dich mit einer Hand auf meinem HerzenI hail you with a hand upon my heart

Auf Flügeln, die ins Unbekannte aufsteigenOn wings that soar into the unknown
Um zu wissenTo know

Und wenn die Leere einatmetAnd when the void inhales
Wird die Seele loslassenThe soul will let go
(Und fortgerissen werden)(And be swept away)

Fortgerissen in den goldenen RingSwept into the golden ring
Wo das sterbende Licht wirdWhere the dying light becomes
Eine Million Mal blendenderA million times more blinding

Jetzt gibt es kein Zurück mehrNow there's no turning back
Wir sind auf einer EinbahnmissionWe're on a one-way mission
Zum Herzen dieses EreignishorizontsTo the heart of this event horizon

Mit nichts übrig als zu kapitulierenWith nothing left but to surrender
Sind wir auf einer EinbahnreiseWe're on a one-way journey
Zum Auge dieses galaktischen ZentrumsTo the eye of this galactic center

Die Grenzbedingung überschreitendCrossing the boundary condition
Eine universelle TransitionA universal transition