Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 705

Shiawase no katachi

Remioromen

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Shiawase no katachi

Shiawase no katachi

Moshimo futari Ai no shinpi de
Ai no chikara de mezameta naraba
Hoshi mo beddo mo tobikoete
Itsu datte soko de hitotsu ni nareru no ni

Moshimo haru ga suteki na kao de
Suteki na kaze de otozureta nara
Iji mo uwabe mo fukitobashi
Su no mama de ikiru yuuki wo kuretara

Kurabete hakattemo mienai kagayaki de sekai wa afurete iru
Kimi to boku wa chigau kanjikata de sore wo mite irun da

Nee kimi wa shiawase kai? Boku ga hitsuyou kai?
Hadazawari ya ikizukai no you na futashikasa de
Umeru you ni Naderu you ni Tashikameau

Moshimo boku ga Moshikashite kimi ga
Kanpeki wo motomesugita naraba
Ki ni mo tomenai ishikoro de
Tsumazuitari shite shitsubou wo ajiwatte

Moyamoya shita kumo no kirema ni
Bokura no nichijou ga karamatte
Ikutsumo no kanjou no taba
Himotokezu ni mada kokoro ni aru no sa

Minai furi shite sumaato wo
Yosoottemo katahou de hisshi ni natte iru
Kimi to boku wa tabun onaji mono wo sagashite irun da

Nee bokura shiawase kai? Keshiki wa honmon kai?
Kuchi ni dashitara kiete shimaisou de
Nandaka kowai kedo Shinjite itai Tatta ichido umareta kara

Yasashiku mo Kawaiku mo Tsuyoku mo narenai jibun ga iru yo
Sonna toki wa kitto katachi ni torawarete irun da

Nee kimi wa shiawase kai? Daiji na hito yo
Hadazawari ya ikizukai no you na atatakasa de
Me ni wa mienai Katachi sura nai shiawase

Nee bokura me no mae ni attara kizukeru kana?
Nan no hoshou mo naku muryoku dakeredo
Kono ikikata wo shinjite itai
Deatta kara Dakiatta kara
Hagukunda kara Kiseki dakara
Tatta ichido umareta kara

La forma de la felicidad

La forma de la felicidad

Si los dos despertamos con el misterio del amor
Con el poder del amor, superando estrellas y camas
Siempre podemos convertirnos en uno allí

Si la primavera llega con una cara hermosa
Si una brisa encantadora nos visita
Podría soplar la obstinación y la apariencia
Si me das el coraje de vivir tal como soy

Aunque compares y juzgues, el mundo está lleno de un brillo que no se ve
Tú y yo sentimos de manera diferente al ver eso

Oye, ¿estás feliz? ¿Necesito estar ahí?
Con una incertidumbre como la rigidez y la dificultad para respirar
Para enterrar, para acariciar, para confirmar

Si yo, tal vez tú
Buscamos la perfección
Con una piedra en el zapato que no se puede ignorar
Tropezando y saboreando la desesperación

En las grietas de las nubes confusas
Nuestra vida se enreda
Muchos frascos de emociones
Aún están en mi corazón sin descanso

Fingiendo no ver, tratando de ser inteligente
Aunque intento ser indiferente, me vuelvo desesperado unilateralmente
Tú y yo probablemente estamos buscando lo mismo

Oye, ¿somos felices? ¿Es el paisaje real?
Parece que desaparecerá si lo menciono
Es un poco aterrador, pero quiero creer
Porque nacimos una vez

Hay un yo que no puede ser amable, lindo o fuerte
En esos momentos, seguramente estamos atrapados en una forma

Oye, ¿estás feliz? Persona importante
Con una calidez como la rigidez y la dificultad para respirar
No se ve en los ojos, no hay forma de felicidad

Oye, ¿nos daremos cuenta si estamos frente a frente?
¿Nos daremos cuenta de algo?
Sin garantías, somos impotentes
Pero quiero creer en esta forma de vida
Porque nos encontramos, nos abrazamos
Nos apoyamos, es un milagro
Porque nacimos una vez


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Remioromen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección