Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 5.391
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sakura

さくらのはながさいてるよSakura no hana ga saiteru yo
きみをつつんでさいてるよKimi wo tsutsunde saiteru yo
だからさみしいことはなにもないのさDakara samishii koto wa nani mo nai no sa
きみのえがおがすきだからKimi no egao ga suki dakara

ゆめのなかでほほえんでみてYume no naka de hohoende mite
ぼくはきみをだきしめるからBoku wa kimi wo dakishimeru kara
みらいのえのぐでかいたようなMirai no enogu de kaita youna
ぴんくのじゅうたんいっしょにあるこうPinku no juutan isshoni arukou

まっしろなくものむこうMasshiro na kumo no mukou
そらのあおさはきっとあしたもあさってもSora no aosa wa kitto ashita mo asatte mo
うつりゆくけどおなじそらをみてるよUtsuri yuku kedo onaji sora wo miteru yo

さくらさくらのはながさいてSakura sakura no hana ga saite
せかいがきみをSekai ga kimi wo
やさしくつつみこんでいったよYasahiku tsutsumikonde itta yo
えがおもかきがおもEgao mo kakigao mo
つよがりもつよさもTsuyogari mo tsuyosa mo
ありのままのきみのことをあいしてるArinomama no kimi no koto wo aishiteru

かなしいときこそわらおうかKanashii toki koso waraou ka
きみがぼくにおしえてくれたKimi ga boku ni oshiete kureta
わらうかどにはふくがくるとWarau kado ni wa fuku ga kuru to
おどけるきみがみねにいるよOdokeru kimi ga mine ni iru yo
さしんのなかのふたりSashin no naka no futari
くわいいてくびにこっそりかくれたぼくKwaii tekubi ni kossoni kakureta boku
ひとりじゃないさおなじときをきざむよHitori ja nai sa onaji toki wo kizamu yo

さくらさくらのはなびらはきれいすぎてSakura sakura no hanabira wa kirei sugite
たまにTamani
むねがくるしくなってしまうけどMune ga kurushiku natteshimau kedo
ちってもまってもChitte mo matte mo
はなふびきのなかをすすんでいこうHanafubiki no naka wo susunde ikou
そしてまたあえるひまでSoshite mata aeru hi made

はるのにおいがするHaru no nioi ga suru
みつばちがとんでいるMitsubachi ga tondeiru
よつばのくろーばーをYotsuba no kuroobaa wo
きみにあげたいなKimi ni agetai na
いくつきせつがめぐってもIkutsu kisetsu ga megutte mo
かわらぬこのおもいをKawaranu kono omoi wo

さくらSakura
さくらさくらのはながさいてSakura sakura no hana ga saite
せかいがきみをSekai ga kimi wo
やさしくつつみこんでいたいをYasashiku tsutsumikonde itai wo
えがおもなきがおもEgao mo nakigao mo
つよがりもつよさもすきなのさTsuyogari mo tsuyosa mo suki na no sa
そのすべてをあいしてるSono subete wo aishiteru

Sakura

Las flores de cerezo están floreciendo
Te están rodeando
Así que no hay nada triste
Porque me encanta tu sonrisa

Sonríe en tus sueños
Porque te abrazaré
Como una gran alfombra de futuro
De color rosa juntos

Más allá de las nubes blancas
El azul del cielo seguramente mañana y pasado mañana
Cambiará pero seguiré viendo el mismo cielo

Los pétalos de las flores de cerezo están floreciendo
El mundo te
Ha envuelto suavemente
Amo tu sonrisa, tu llanto
Tu fortaleza y debilidad
Te amo tal como eres

¿Deberíamos reír en los momentos tristes?
Me enseñaste
Que cuando te ríes, la felicidad viene
Tu risa juguetona está en mi corazón
Dos personas en una foto
Nos abrazamos en secreto en el cuello
No estamos solos, compartimos el mismo tiempo

Los pétalos de las flores de cerezo son tan hermosos
A veces
Mi pecho duele
Pero seguiré avanzando entre los pétalos
Hasta que nos volvamos a encontrar

Huele a primavera
Las abejas están zumbando
Quiero darte
Un trébol de cuatro hojas
Aunque pasen las estaciones
Este sentimiento no cambiará

Sakura
Las flores de cerezo están floreciendo
El mundo te
Quiere envolver suavemente
Amo tu sonrisa, tu llanto
Tu fortaleza y debilidad
Amo todo eso


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Remioromen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección