Artigo 133

Artículo 133

Artigo 133

Mira a ese animalito en la calleVê aquele animalzinho na estrada
Sin techo, sin suelo y sin paz?Sem teto, sem chão e sem paz?
¿Te arriesgas a ser condenadaVocê se arrisca a ser condenada
Por abandono de incapaz?Por abandono de incapaz

Para no ser presa por abandonoPara não ser presa por abandono
Tu única soluciónA sua única solução
Es rescatar a este perro sin dueñoÉ resgatar este cão sem dono
Y darle un hogar en tu corazónE abrigá-lo no seu coração

Y como la víctima estaba bajo tu cuidadoE como a vítima estava sob a sua tutela
Es anciana y ya no sabe lo que haceÉ idosa e nem sabe mais o que faz
Tu pena será cuidarla muy bienA sua pena será cuidar muito bem dela
Toda la vida y un tercio másA vida inteira e um terço a mais

Es un crimen maltratar, negando atención y cariñoÉ crime maltratar, negando atenção e carinho
A quien es nuestro amigo y solo quiere nuestro bienA quem é nosso amigo e só nos quer bem
Pónete en el lugar de este animalitoPonha-se no lugar deste animalzinho
Que sufre tanto, triste, sin nadieQue sofre tanto, triste, sem ninguém

Para no ser presa por abandonoPara não ser presa por abandono
Tu única soluciónA sua única solução
Es rescatar a este perro sin dueñoÉ resgatar este cão sem dono
Y darle un hogar en tu corazónE abrigá-lo no seu coração