Fanatismo (A Arte e o Artista)

Fanatismo (El Arte y el Artista)

Fanatismo (A Arte e o Artista)

El arte hace bien al cuerpo, a los oídos y a la vistaA arte faz bem ao corpo, aos ouvidos e à vista
Y cualquier forma de arte nos deja la mente más sanaE qualquer forma de arte nos deixa a mente mais sã
Pero no me desmayo, no mato y ni muero por el artistaMas eu não desmaio, não mato e nem morro pelo artista
Porque el fanatismo gratuito es cosa vanaPorque o fanatismo gratuito é coisa vã

Pero siempre seré el más fiel y el más agradecido fanMas serei sempre o mais fiel e o mais grato fã
De quien me eleva el alma y conquista mi corazónDe quem me eleva a alma e o meu coração conquista
Cuando me estremezco con los colores, los trazos y la danzaQuando eu me arrepio com as cores, os traços e a dança
Cuando descubro la poesía y la música en la mirada de un artistaQuando descubro a poesia e a música no olhar de um artista
Cuando él me trae en su arte alguna señal de esperanzaQuando ele me traz na sua arte algum sinal de esperança

El arte hace bien al cuerpo, a los oídos y a la vistaA arte faz bem ao corpo, aos ouvidos e à vista
Cualquier forma de arte nos deja la mente más sanaQualquer forma de arte nos deixa a mente mais sã
Pero no me desmayo, no mato y ni muero por el artistaMas eu não desmaio, não mato e nem morro pelo artista
Porque el fanatismo gratuito es cosa vanaPorque o fanatismo gratuito é coisa vã

Pero siempre seré el más fiel y el más agradecido fanMas serei sempre o mais fiel e o mais grato fã
De quien me eleva el alma y conquista mi corazónDe quem me eleva a alma e o meu coração conquista
Cuando me estremezco con los colores, los trazos y la danzaQuando eu me arrepio com as cores, os traços e a dança
Cuando descubro la poesía y la música en la mirada de un artistaQuando descubro a poesia e a música no olhar de um artista
Cuando él me trae en su arte alguna señal de esperanzaQuando ele me traz na sua arte algum sinal de esperança