Álom

Sueño

Álom

Vivo en la tierra, medio muertoFöldön élek, félig holtan
Soy solo uno en la larga filaEgy vagyok csak a hosszú sorban
Soy uno, y aún así tengo miedoEgy vagyok, és mégis félek
¿Qué pasará cuando vuelva en mí?Mi lesz, ha majd magamhoz térek?

Despierto, matar por ordenFelébredek, parancsra ölök
Ataco vidas inocentesÁrtatlan életekre török
Pero no permitiré que suceda asíDe nem hagyom, hogy így történjen
Si es así, entonces yo, yo lo terminaréHa így lesz majd én, én bevégzem

Yacer en silencio, escuchar en calmaFekszem némán, hallgatom csendben
El tic-tac de los segundos dentro de míMásodperces kattogást bennem
La realidad llega, pero no la esperoA valóság eljön, de nem várom
Porque sé que esto es solo un sueñoHisz tudom, hogy ez csak egy álom

Ciego estaré - ¡No veo!Vak leszek - Nem látom!
Sordo me quedaré - ¡No escucho!Megsüketülök - Nem hallom!
Mudo me volveré - ¡No digo!Néma leszek - Nem mondom!
Torpe seré - ¡No muestro!Béna leszek! - Nem mutatom!