Descent

Descenso

Descent

Al extremo sur.To the south end.
A la tienda allí,To the store there,
Tomé caféGot coffee
Y está retumbando en mis huesos.And it's reeling in my bones.
Porque se siente como en aquel momento'Cause it feels like that time when
Cuando estábamos afuera en la nieve.We were outside in the snow.
Y ella me miró y sonrióAnd she looked at me and smiled
Las canciones que decían tanto.The songs that said so.
Porque eso fue a principios del verano pasado,'Cause that was early last summer,
¿No puedes guardar tus malditasCan't you keep your fuckin'
Memorias para ti mismo?Memories to yourself?
Está totalmente muerto ahora.It's totally dead now.
No descenderé.I won't descend.
Eres igual, la vergüenza de nuevo.You're the same, the shame again.
Esta es la última ronda antes de allí.This is the last round before there.
Este es el camino a seguirThis is the way to go
Y nunca lo sabremos.And we will never know.
Porque se siente como en aquel momento'Cause it feels like that time that
Que estábamos afuera en la nieve.We were outside in the snow.
Eso fue a principios del verano pasado,That was early last summer,
¿No puedes guardar tu malditoCan't you keep your fuckin'
Dinero para el camino?Money for the road?
Está totalmente gastado ahora.It's totally spent now.
Quiero descender.I want descent.
Eres igual, la vergüenza de nuevo.You're the same, the shame again.
Escribe este tiempo desperdiciado,Write down this wasted time,
Escapándose de mis dedos a los tuyos.Slippin' from my fingers to your own.
Está totalmente perdido ahora.It's totally gone now.
No descenderé.I won't descend.
Eres al menos una canción...You are at least a song...
La luz principal en mí mismo.The main light in myself.
Nadie más compra en este momento.No one else buys in right now.
Todo lo que queda ahora, congelado en silencio,All that's left now, frozen still,
Esta es la última vez,This is the last time,
Eso fue lo último...That was the last...
Este es el último pueblo,This is the last town,
Esta es la última vez,This is the last time,
Este es el último camino,This is the last way,
Que jamás conoceremos.That we will ever know.
Esta es la última mueca,This is the last frown,
Este es el último sonido,This is the last sound,
Este es el último camino,This is the last way,
Para sacudir esta cosa alrededor,To shake this thing around,
Alrededor y alrededor, mi amor.Around and 'round my darling.
Nadie te merece en este momento.No one deserves you right now.
Bebé, yo sí.Baby, I do.