Quédate (part. Maykel)

Blijf deze keer (ft. Maykel)

Quédate (part. Maykel)

Ik wil je zien
Quiero verte
Quiero verte
Als je toevallig
Si por casualidad
Si por casualidad
Iets soortgelijks voelt
A ti te pasa algo igual
A ti te pasa algo igual
Vergeet niet
Ten presente
Ten presente
Dat ik je wil zien
Que quiero verte
Que quiero verte
Ik weet dat het vreemd is om je weer te zoeken
Sé que es raro volverte a buscar
Sé que es raro volverte a buscar
Maar er is nog iets openstaan
Pero hay algo pendiente
Pero hay algo pendiente

Ik heb er geen spijt van
No me arrepiento
No me arrepiento
En als ik zeg dat het me spijt
Y si digo que lo siento
Y si digo que lo siento
Is het niet om je tegen te houden
No es para detenerte
No es para detenerte
Als jij niet wilt blijven
Si tú no quieres quedarte
Si tú no quieres quedarte
Wat ik voel
Yo lo que siento
Yo lo que siento
Is dat ik iets van binnen heb
Es que llevo algo por dentro
Es que llevo algo por dentro
Dat me nog steeds niet laat loslaten
Que aún no me deja soltarte
Que aún no me deja soltarte

Blijf deze keer
Quédate esta vez
Quédate esta vez
Laten we alleen onze huid laten spreken
Dejemos que solo hable nuestra piel
Dejemos que solo hable nuestra piel
Helemaal tegen elkaar aan weet je
Bien pegaditos sabes
Bien pegaditos sabes
Dat niets ons tegenhoudt
Que nada nos frena
Que nada nos frena

Blijf deze keer
Solo quédate esta vez
Solo quédate esta vez
Want zonder jou weet ik niet wat te doen
Que sin ti yo ya no sé qué hacer
Que sin ti yo ya no sé qué hacer
Hoe graag ik je zou willen hebben
Como quisiera tenerte
Como quisiera tenerte
Voor de rest van mijn leven
Toda la vida entera
Toda la vida entera

Als een plotselinge val in een mooie droom
像突然坠入美梦
xiàng túrán zhuì rù měi mèng
De lente bries
迎面春风
yíng miàn chūn fēng
Mijn hart slaat over
心里怦怦
xīn lǐ pēng pēng
Jij pakt mijn hand in de wolken
你落在云端牵起我的手
nǐ luò zài yún duān qiān qǐ wǒ de shǒu
Geen zorgen
无需发愁
wú xū fā chóu
Ik ga niet weg
我不会走
wǒ bù huì zǒu
Een bekentenis is nog niet gezegd
一句告白 还没说出口
yī jù gào bái hái méi shuō chū kǒu
Laat onze lippen elkaar ontmoeten
就让唇与齿邂逅
jiù ràng chún yǔ chǐ xiè hòu
Dat is gewoon niet genoeg
根本就不够
gēn běn jiù bù gòu

Ik heb er geen spijt van
No me arrepiento
No me arrepiento
En als ik zeg dat het me spijt
Y si digo que lo siento
Y si digo que lo siento
Is het niet om je tegen te houden
No es para detenerte
No es para detenerte
Als jij niet wilt blijven
Si tú no quieres quedarte
Si tú no quieres quedarte
Wat ik voel
Yo lo que siento
Yo lo que siento
Is dat ik iets van binnen heb
Es que llevo algo por dentro
Es que llevo algo por dentro
Dat me nog steeds niet laat loslaten
Que aún no me deja soltarte
Que aún no me deja soltarte

Blijf deze keer
Quédate esta vez
Quédate esta vez
Laten we alleen onze huid laten spreken
Dejemos que solo hable nuestra piel
Dejemos que solo hable nuestra piel
Helemaal tegen elkaar aan weet je
Bien pegaditos sabes
Bien pegaditos sabes
Dat niets ons tegenhoudt
Que nada nos frena
Que nada nos frena

Blijf deze keer
Solo quédate esta vez
Solo quédate esta vez
Want zonder jou weet ik niet wat te doen
Que sin ti yo ya no sé qué hacer
Que sin ti yo ya no sé qué hacer
Hoe graag ik je zou willen hebben
Como quisiera tenerte
Como quisiera tenerte
Voor de rest van mijn leven
Toda la vida entera
Toda la vida entera

Blijf deze keer
Quédate esta vez
Quédate esta vez
Laten we alleen onze huid laten spreken
Dejemos que solo hable nuestra piel
Dejemos que solo hable nuestra piel
Helemaal tegen elkaar aan weet je
Bien pegaditos sabes
Bien pegaditos sabes
Dat niets ons tegenhoudt
Que nada nos frena
Que nada nos frena

Als ik je mond zie
Cuando veo tu boca
Cuando veo tu boca
Maakt alles me wild
Todo me provoca
todo me provoca
En als je je laat gaan?
Y si te dejas llevar?
Y si te dejas llevar?
Laten we het langzaam doen
Vamos despacito
Vamos despacito
Want ik smelt
Que yo me derrito
Que yo me derrito
Als ik je alleen al zie dansen
Con solo verte bailar
Con solo verte bailar