Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 453

Depression

Ren

Letra

Depressie

Depression

Mijn gedachten zijn als een tijdbom voor een schrijverMy thought patterns are composed by a time-bomb for an author
Als varkens naar de slachtLike pigs to the slaughter
Een symfonie van zelftwijfel klinktA symphony of self doubt sings out
Ademhaling wordt korterBreath starts getting shorter
Stromend waterRunning water
Is de staat waarin ik wil zijnIs the state that I wish to become
In plaats daarvan omhult beton mijn bewegingInstead concrete envelopes my movement
En ben ik doof en stomAnd I am rendered deaf and dumb
Onvermogen om het advies van anderen te horenUnable to heed the advice of others
Zeg me niet dat het beter wordtDon't tell me things will get better
Want tot nu toe is het niet beter geworden'Cause so far things haven't got better
Ik heb de trui aanI've got the sweater
Posterkind van bipolaire ADHD, de natte droom van therapeutenPoster child bipolar adhd, therapists wet dream
Ik wil het niet over mijn vader hebbenI don't wanna talk about my father
Ik wil het niet over mijn dode vriend hebbenI don't wanna talk about my dead friend
Ik wil het niet over mezelf hebbenI don't wanna talk about myself
Ik ben het zat om over mezelf te pratenI'm sick of talking about my self
Ik ben het zat om over mezelf te pratenI'm sick of talking about my self
En te beseffen dat praten over mezelf nooit helptAnd realising that talking about myself never, ever helps
Toch roep ik om hulpStill, I call for help
Want ik wil echt hulp'Cause I really want help
Maar de pillen leken niet te helpenBut the pills didn't seem to help
En de therapeuten leken niet te helpenAnd the therapists didn't seem to help
Maar toch wil ik hulpBut still, I want help
Ik heb met de duivel in de hel gedanstI've danced with the devil in hell
Ik heb in een cel zonder gevangenis gezetenI've sat in a prisonless cell
En hier verblijf ik altijdAnd here I always dwell
In deze gevangenis in mezelfIn this prison in myself
Ik doe dit ding waarbij mijn geest terugreist naar de gouden eeuwI do this thing where my mind travels back to the golden age
Je weet wel, die tijden waarin je zorgeloos wasYou know those times where you were carefree
En alles was goud? De gouden eeuwAnd everything was golden? The golden age
Je weet wel, die tijden waarin alles goud was?You know those times where everything was golden?
Waar je zorgeloos was en alles goud wasWhere you were carefree and everything was golden
Het moeilijkste wat ik ooit moest doenThe hardest thing I ever had to do
Was accepteren datWas come to terms with the fact that

Die tijd nooit echt heeft bestaanThat time never really existed
Ik heb me altijd zo verdomd losgekoppeld gevoeldI've always felt so fucking detached
En gebroken, gekneusd en mismatchedAnd broken, bruised and mismatched
Vind het moeilijk om te ontspannenFind it hard to relax
Leven onder de scheurenLiving under the cracks
Probeer de gaten te vullenTry to fill in the gaps
Liggend hier op mijn rugLying here on my back
Toch kan ik het niet vindenStill, I can't find it
Een gevoel van vrede, ja?Sense of peace, yeah?
Mijn geest heeft het afgewezenMy mind declined it
Hartslag stijgt en mijn zweet vermengt zich metPulse increased and my sweat combines with
Een gevoel zo diep dat ik erin valA feeling so deep I fall inside it

DepressieDepression
Ik haat je, depressieI hate you, depression
Jouw constante onderdrukkingYour constant oppression
Reageer met agressieRespond with aggression
Ze zeggen dat depressie lessen brengtThey say depression brings you lessons
Constante stress verbergt zegeningenConstant stressing conceals blessings
Je zult groeien in gebroken omgevingenYou will grow in broken settings
Fuck die lessen, fuck depressieFuck those lessons, fuck depression
Ik leef al zo lang in jouw schaduwI've been living in your shadow for so long
Dat ik vergeten ben hoe ik kan stralenThat I forgot how I can shine
Hoe ik een toevlucht kan vinden in mijn geestHow I can find a refuge in my mind
Hoe moet ik hier zitten en ontspannen?How am I meant to sit here and unwind?
De planeten staan op één lijnThe planets align
Ik voel me vervloektI feel like I'm cursed
Voel me vervloekt om hier te zijn en te lijdenFeel like I'm cursed to just be here to hurt
Ik voel me vervloekt om hier te zijn en te bloeden met mijn demonenI feel like I'm cursed just to be here to bleed with my demons
Voel me zo sinds mijn geboorteBeen feeling this way since birth

DepressieDepression
Ik haat je, depressieI hate you, depression
Ik haat je, depressieI hate you, depression
Ik haat je, depressieI hate you, depression
Ik haat je, depressieI hate you, depression
Ik haat je, depressieI hate you, depression
Ik haat je, depressieI hate you, depression


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ren y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección