Traducción generada automáticamente

Down On The Beat (feat. Viktus)
Ren
Sur le Beat (feat. Viktus)
Down On The Beat (feat. Viktus)
Quand je balance sur le beatWhen I put it down on the beat
Je vais le rendre si douxI'ma make it sound so sweet
Quand tu entends le bruit du flingueWhen you hear the sound of the gun
C'est le signal de fuirThat's a cue to run
Quand je balance sur le beatWhen I put it down on the beat
Je vais le rendre si douxI'ma make it sound so sweet
Quand tu entends le bruit du flingueWhen you hear the sound of the gun
C'est le signal de fuir, bamThat's a cue to run, blat
Quand je balance sur le beatWhen I put it down on the beat
Je vais le rendre si douxI'ma make it sound so sweet
Les petits gars adorent parlerLikkle men love to speak
Je ne perds pas de sommeil dans les murmures des moutonsI don't lose sleep in the whispers of sheep
Quand tu entends le bruit du flingueWhen you hear the sound of the gun
Rat a tat tat tat tat tatRat a tat tat tat tat tat
C'est ma langueThat's my tongue
Crache comme le tonnerre qui vientSpit like thunder come
Des tambours à MoriaDrums in Moria
Boom boom rum tum tumBoom boom rum tum tum
Je suis un roi, qui est le roi ?I'm a king, who's the king?
Je suis un roiI'm a king
Je suis le roi du ring, je vais gérer ce trucI'm the king of the ring, I'ma run this thing
Je suis un don yan ying sur un truc yin yangI'm a don yan ying on a yin yang thing
Saute sur ce balancement du tambour vim vim vimJump upon that swing of the drum vim vim vim
Voom voom bam, arrive comme çaVoom voom blat come through like that
Je ne suis pas nouveau dans le rap, avec un chapeau ZuluI'm not new to rap, on a Zulu cap
Et je fais des morceaux et je fais des thunesAnd I do do tracks and I do make stacks
Que fais-tu mec ? Es-tu vrai là-dedans ?What do you do lad? Are you true to that?
Sur ce beat je suis gros comme un sumoOn this beat I'm fat like a sumo
Je m'appelle Ren et je connais mon JudoMy name's Ren and I know my Judo
Tueur de bougies, les bute comme CluedoCandlestick killer, kill them like Cluedo
Numéro deux ? Numéro unNumero duo? Numero uno
Tu sais, je parle si franchement comme BrunoYou know speak so frank like Bruno
Hé Cera, il aime Juno, HugoHey Cera he loves Juno, Hugo
Le boss avec un nouveau flow, c'est vraiBoss man drip with a new flow, true though
Tueur Sharingan, on m'appelle NarutoSharingan killer, they call me Naruto
Quand je balance sur le beatWhen I put it down on the beat
Je vais le rendre si douxI'ma make it sound so sweet
Quand tu entends le bruit du flingueWhen you hear the sound of the gun
C'est le signal de fuirThat's a cue to run
Quand je balance sur le beatWhen I put it down on the beat
Je vais le rendre si douxI'ma make it sound so sweet
Quand tu entends le bruit du flingueWhen you hear the sound of the gun
C'est le signal de fuir, bamThat's a cue to run, blat
Quand je balance sur le beatWhen I put it down on the beat
Je vais garder le sol sous mes piedsI'ma keep the ground on my feet
Je ne porte pas de couronne dans la rueI don't wear no crown on the street
Mais tu me connais toujours, toujours le même vieux VBut you still know me, still the same old V
Toujours la même vieille maison dans la même vieille rueStill the same old house on the same old street
Avec le tout nouveau flow sur le même vieux beatWith the brand new flow on the same old beat
Et ça se transforme en or chaque fois que je parleAnd it turns to gold every time I speak
Regarde-moi dans les yeux bro, Thriller comme MichaelLook me in my eyes bro, Thriller like Michael
Attends, efface ça, j'ai fait une fauteWait, delete that, I made a typo
Michael Myers, psycho d'HalloweenMichael Myers, Halloween psycho
Allume ces feux, pyromane incendiaireLight them fires, arsonist pyro
Dragon Spyro, je suis Frodo BaggingSpyro dragon, I'm Frodo Bagging
Tout ce que tu racontes, tes dents se font éclaterAll the shit you're chatting, your teeth get smashed in
Extraction comme un dentiste qui greffeExtracting like dentist grafting
Gaz protoxyde d'azote, pas de riresNitrous oxide gas, no laughing
Quand je balance sur le beatWhen I put it down on the beat
Je vais la mettre au lit dans les drapsI'ma lay her down in the sheets
L'emmener au cirque, c'est une folleTake her to the circus, she a freak
Fille vegan, elle aime quand même ma viandeVegan girl, she still likes my meat
Nourris la fille parce qu'il est temps de mangerFeed the girl 'cause it's time to eat
Ses orteils se recroquevillent quand je suis trop profondToes curl when I'm in too deep
J'ai baisé ta fille et maintenant tu veux vraiment te battreFucked your girl and now you really wanna beef
Oh merde, il frappe à la porte d'entrée, parsOh shit he's knocking on the front door leave
Qu'est-ce que c'est que ça ?What the fuck?
Recule, enfoiré, foutre en l'air la scèneStep back sucker, fuck up the scene
Remonte mes chaussettes, chop chop, je suis un mille-pattes sur mes piedsTuck my socks up, chop chop, I'm a millipede on my feet
Muhammad Ali avec ma portéeMuhammad Ali with my reach
Mordant des double D dans mes dents, je suis un fouBiting double Ds in my teeth, I'm a freak
Je suis un PT de ouf sur le beat, t'es un neekI'm a goated PT on the beat, you're a neek
T'es un petit enfoiré, t'es un geekYou're a little fuck boy, you're a geek
Laisse-moi parler, je vais couper comme Troy quand je prêcheLet me speak, I'ma cut like Troy when I preach
Je suis une bête, je vais venir comme le Loch Ness déchaîné, prêcheI'm a beast, I'ma come Loch Ness unleashed, preach
C'est qui ce gars qui bouge comme un raver ?Who's that boy who moves like a raver?
Oi oi oi, une nouvelle saveur délicieuseOi oi oi, a new tasty flavour
Flow d'Anakin, je brille comme un sabreAnakin flow, I glow like a saber
Pas de souci, mec, j'adore le travailNo sweat bro, I'm loving the labour
Travaille travaille travaille, un accro au boulotWork work work a work workaholic
Elle twerk twerk twerk, elle twerke juste là-dessusShe twerk twerk twerk, she's twerking right on it
Un à l'arrière, un sur le capotOne in the backseat, one on the bonnet
Attrapant mon William, c'est mon sonnetGrabbing my William, this is my sonnet
Je suis un gars qui sirote une Stella, on appelle ça un InterstellarI'm a fella sipping Stella, we call that an Interstellar
Je suis une Cendrillon qui rappe, sers-le comme si c'était de la mozzarellaI'm a rapping Cinderella, serve it like it's mozzarella
Acapella, dis-le mieux, plie un beat comme Uri GellerAcapella say it better, bend a beat like Uri Geller
Go-getter, créateur de tendances, sur tes pieds comme David GuettaGo-getter, trendsetter, on your feet like David Guetta
Mieux et mieux, je le sers lettre par lettreBetter and better, I serve it letter for letter
Le perturbateur de l'alphabet, je fais le fromage, je fais du cheddarThe alphabet upsetter, I make the cheese, I make cheddar
J'ai la Berrrretta vendetta, je crache du poivre quand je brrrI got the Berrrretta vendetta, I'm spitting pepper when I brrr
Rythme impeccable, la Mecque du rap sur le beatImpeccable rhythm, the rap Mecca on the beat
Quand je balance sur le beatWhen I put it down on the beat
Je vais le rendre si douxI'ma make it sound so sweet
Quand tu entends le bruit du flingueWhen you hear the sound of the gun
C'est le signal de fuirThat's a cue to run
Quand je balance sur le beatWhen I put it down on the beat
Je vais le rendre si douxI'ma make it sound so sweet
Quand tu entends le bruit du flingueWhen you hear the sound of the gun
C'est le signal de fuirThat's a cue to run
Quand je balance sur leWhen I put it down on the
Je vais le rendre siI'ma make it sound so
Quand tu entends le bruit duWhen you hear the sound of the
C'est le signal deThat's a cue to
Quand je balance sur leWhen I put it down on the
Je vais le rendre siI'ma make it sound so
Quand tu entends le bruit duWhen you hear the sound of the
C'est le signal de fuirThat's a cue to run
Quand je balance sur le beatWhen I put it down on the beat
Je vais le rendre si sweatI'ma make it sound so sweat
Quand tu entends le bruit du flingueWhen you hear the sound of the gun
C'est le signal de fuir, bamThat's a cue to run, blat



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ren y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: