Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 470

Troubles

Ren

Letra

Significado

Problemas

Troubles

Ooh Señor, problemas tan difícilesOoh Lordy, troubles so hard
Ooh, Señor, problemas tan difícilesOoh, Lordy, troubles so hard
Ooh Señor, problemasOoh Lordy, troubles
Ooh SeñorOoh Lordy
Ooh Señor, problemasOoh Lordy, troubles
Ooh, problemas tan difícilesOoh, troubles so hard
Ooh Señor, problemasOoh Lordy, troubles
Ooh SeñorOoh Lordy
Ooh Señor, problemasOoh Lordy, troubles
Ooh, problemas tan difícilesOoh, troubles so hard

No suelo mirar mucho al pasadoI don't reach into the past very much
Por estos fragmentos de vidrio destrozado y cortes de papel ásperosFor these shards of shattered glass and harsh paper cuts
Me dejan atascado cuando busco en recuerdos empapados en ácido clorhídricoLeave me stuck when I reach in memories are seeped in hydrochloric acid
Voy a la guerra y me vuelvo pasivo y me congeloI go to war and get passive and freeze up
Pero la música ayudó a descongelar el hieloBut music helped the ice to thaw
Puse un cincel en el medio, balanceé el martillo de ThorPut a chisel in the middle swing the hammer of Thor
Sácalo de lo imposible, espada excaliburPull it out of the impossible, excalibur sword
Grabando blocs de notas llenos de razones por las que mis sentimientos están adoloridosEtching note pads full of reasons why my feelings are sore
El primer día que me enfermé, expulsado de la cabina de vivirThe first day that I got sick ejected from cockpit of living
Diecinueve, joven adolescente, despertando mordidoNineteen, young teen, waking up bitten
Carteles arriba, búsqueda, Ren desaparecióPosters up, manhunt, Ren went missing
Difícil tener fe cuando los dioses no escuchanHard to have faith when the gods don't listen
El primer año tal vez fue el más difícilThe first year maybe was the hardest
Despertando en un cuerpo que estaba enterrado como un cadáverWaking in a body that was buried like a carcass
Cerebro en la guarida de los leones, cuerpo en un pozo de tiburonesBrain in the lions den, body in a shark pit
Despertando de nuevo con dolor, adolorido, descorazonadoWaking up in pain again, aching, brokenhearted
Pequeño persistente, saltaba de un médicoPersistent little bugger I was bouncing from a doctor
A otro médico a otro médico como un juego de ping-pong que no tiene finTo a doctor to a doctor like a table tennis game that has no end
Así será el destino de RenSo be the fate of Ren
Cada pregunta respondida con otra pregunta al finalEvery single question answered with a question on the end
El segundo año acepté renunciar a mis sueñosThe second year I came to terms with giving up my dreams
La mente estaba separada de los medios que me ayudaron a escribir estas rimasMind was severed from the means that helped me write these rhyme schemes
El cerebro estaba inflamado. La fatiga era aplastanteBrain was inflamed. The fatigue was crushing
Difícil mantener la cordura con tu cerebro combatiendoHard to remain sane with your brain combusting
Y el tercer año fue un asesinato, viviendo en una purgaAnd the third year was murder, living in a purga'
Llena de preocupaciones, no viviría hasta los treintaTory full of worry, wouldn't live to be thirty
El estilo de vida me lastimó, siempre en mi tumbaLifestyle hurt me, always in my bed tomb
Reorganiza el alfabeto y todas las letras deletrean perdiciónRe-arrange the alphabet and all the letters spell doom
La luz lastimaba mis ojos, tomando pastillas para sobrevivirLight hurt my eyes, popping pills to survive
Cuando tienes veintitrés años y mentalmente declinas constantementeWhen you're twenty-three and mentally you steadily decline
A los veinticuatro era pobre, beneficios por discapacidadTwenty-four I was poor, disability benefits
¿Cuál es el beneficio de la discapacidad? Es irrelevanteWhat's the benefit of disability? It's irrelevant
A los veinticinco y las cicatrices que estaban grabadas, se agrietaronTwenty-five and the scars that were etched, they cracked
Las bandas elásticas solo se estiran hasta cierto punto y luego se rompenElastic bands only stretch so far and then snap
Profundamente en psicosis, alucinaciones, visión problemáticaDeep in psychosis, hallucinations, troubled vision
Visitas del inframundo conjuraban mi supersticiónVisits from the underworld were conjuring my superstition
A los veinticinco, viviendo de nuevo en casa con mi mamáTwenty-five, living back at home with my mum
Pero no porque sea un vago, solo y físicamente acabadoBut not because I'm a bum, alone and physically done
Tan delgado, tan frágil, tan débil me había vueltoSo thin, so frail, so weak I'd become
Y mi piel tan pálida, nunca besada por el SolAnd my skin so pale, never kissed by the Sun
Una vez me tallé un agujero en el pecho, solo para sentirOne time I carved a whole in my chest, just to feel
Ojalá eso fuera una metáfora, la lucha era realI wish that was a metaphor, the struggle was real
Cuando vives en un holocausto, te doblegas y te arrodillasWhen you're living in a holocaust, you buckle and kneel
Hay alivio en los dientes del beso del acero fríoThere's relief in the teeth of the kiss of cold steel
Hechos, a los veintiséis estoy altamente medicado y el dolor sofisticadoFacts, twenty-six I'm highly medicated and the pain sophisticated
Mientras yacía quebrado y desnudo en mi espaldaWhile I'm laying broke and naked on my back
Llevé mi micrófono a mi ataúd, comencé a soltarI brought my microphone into my coffin, started droppin'
Pensamientos crudos con el segador golpeando en la pistaRaw thoughts with the grim reaper knocking on the track
Entonces hombre, he aquíThen man, lo and behold
Escuché a un ángel llamar en este camino traicioneroI heard an angel beckon on this treacherous road
Era un médico de células madre con un brillo generosoWas a stem cell doctor with a generous glow
Y un trasplante de células me sacó del fríoAnd a cell transplant brought me out of the cold
Y mi piel se volvió más joven y mi cuerpo se fortalecióAnd my skin got younger and my body got stronger
Y mi estómago sintió hambre por una puerta que estaba cerradaAnd my stomach felt hunger for a door that was closed
Y mi alma escuchó música por primera vezAnd my soul heard music for the first time
La belleza era una palabra que usaría para este regalo de oroBeauty was a word I'd use for this gift of gold
Oh Señor, te perdono, Señor te perdonoOh Lord, I forgive you, Lord I forgive you
Señor, te perdono, hazme completoLord, I forgive you, make me whole
Esta música que te doy, el dolor que vivoThis music I give you, pain that I live through
Todo por lo que he pasado es tuyo para sostenerEverything I've been through is yours to hold

Ooh Señor, problemas tan difícilesOoh Lordy, troubles so hard
Ooh Señor, problemas tan difícilesOoh Lordy, troubles so hard
Dios no conoce mis problemasDon't know my troubles but God
Dios no conoce mis problemasDon't know my troubles but God
Ooh SeñorOoh Lordy
Ooh Señor, problemas tan difícilesOoh Lordy, troubles so hard


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ren y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección