Ojos de Agua

Wasseraugen

Ojos de Agua

Die Sonne erwacht ein weiteres MalDespierta el Sol una vez más
Im Süden des Himmels wird man es hörenAl sur del cielo se escuchará
Das Universum schenkt einen weiteren TagEl universo le regala un día más
Um neu zu beginnenPara volver a empezar
Und obwohl die Nacht zu seinen Füßen schläftY aunque la noche duerme a sus pies
Kann man ihn ruhig und mutig sehenSereno y valiente lo puedes ver
Er wiederholt lächelnd immer wiederRepite sonriente una y otra vez
Ich werde nicht aufgebenNo me rendiré

Aus der Asche wird neu geborenDesde las cenizas vuelve a nacer
Aus der Asche wird Tag für Tag neu geborenDesde las cenizas día a día vuelve a nacer

In Wasseraugen liegt diese WurzelEn ojos de agua esta raíz
Das Blut der Mapuche lässt es schlagenLa sangre mapuche lo hace latir
Es schreit dem Tod zu, heute werde ich nicht gehenLe grita a la muerte hoy no he de partir
Ich sehe ihn lächelnLo veo sonreír

Aus der Asche wird neu geborenDesde las cenizas vuelve a nacer
Aus der Asche wird Tag für Tag neu geborenDesde las cenizas día a día vuelve a nacer
Er wird einfach neu geboren, sich an die Sonne klammerndSolo vuelve a nacer, abrazándose al sol