La Ropa No Te Hace

Clothes Don't Make the Man

La Ropa No Te Hace

Where the minors raised meDonde me crie los menores
They are not born with lacesNo nacen con cordones
They are not children of drug traffickersNo son hijos de narco
But yes about workersPero si de laburantes
Fighters, no frillsLuchadores, sin lujos
No comforts butNi comodidades pero
Humble and with valuesHumildes y con valores
that out of necessityQue por la necesidad
They become thievesSe transforman en ladrones

Thief mafia, the mafia of thievesThief mafia, la mafia de ladrones
The underworld in the veinsEl hampa en las venas

Clothes don't make youLa ropa no te hace
In the street schoolEn la escuela de la calle
The giles repeatLo' giles repiten
Brígido the classBrígido la clase
Here with humility one is bornAquí con humildad se nace

I prefer an ugly duck sawPrefiero un vio pato feo
Than a perkin with goldQue un perkin con oro
And first class upholsteryY tapizao de primera clase
Clothes don't make youLa ropa no te hace
In the street schoolEn la escuela de la calle

The gile repeatLos gile repiten
Brígido the classBrígido la clase
Here with humility one is bornAquí con humildad se nace
I prefer an ugly duck sawPrefiero un vio pato feo
Than a perkin with goldQue un perkin con oro
And first class upholsteryY tapizao de primera clase

I walk with my pure thief tokenCamino con mi pura ficha de ladrón
I don't need Gucci clothesNo necesito ropa Gucci
Not even a cord around the neckNi en el cuello un cordón
They have never seen you arriveNunca te han visto llegar
With choreo in the populationCon choreo en la población

I don't buy from them yetNo les compro aun
Let them be sick and upholsteredQue anden enfermo e tapizao
Your nae of the yearSus nae del año
But on the street they are latePero en la calle van atrasao
The melody of the underworldLa melodía del hampa
My chanting is progressingMi chanteo está avanzao
Destroying the mindlessDestruyendo a los sin mente
That there is no choriao in the streetQue en la calle no han choriao

Making those who think they are stupid shit shitHaciendo cagar a los que se creen choro
For having brand name clothesPor tener ropa de marca
And walk covered in goldY andar tapao en oro
And in the street they look at themY en la calle los miran
Like a smoke from MalboroComo una fuma de Malboro
A la Sergio TachiniA la Sergio Tachini
And to the Prada with the UslanderY a la Prada con la Uslander

I'm going on a flightVoy de vuelo
And I hit the screenY le chocamo la mampara
Reaching the populationLlegando a la población
Giving away expensive clothesRegalando ropa cara
I pass them through my beakMe los paso por el pico
And I tell them to their faceY se los digo en su cara
Ha, and I tell you to your faceJa, y se los digo en su cara

I prefer to be killedPrefiero que me maten
I humiliate myself with no oneCon nadie me humillo
His golden cordSu' cordone de oro
Just like your yellow toothIgual que su diente amarillo
I prefer an ugly duck sawPrefiero un vio pato feo
What a shiny perkinQue un perkin con brillo

I go through the ñatoMe paso por el ñato
His watch and his ringSu reloj y su anillo
If they were born with a gold cordSi nacieron con cordone de oro
I didn't even pay a parcelTo pagao ni un paqueo
I look at them like a toiletLos miro como inodoro
And I'm pure choriandoY yo puro choriando
Along Tomás Moro AvenuePor avenida Tomás Moro

pocket milMillo de bolsillo
But they are out of their mindPero andan pato de mente
Jet is not createdNo se crean chorro
Clothes and gold do not make the personLa ropa y el oro no hacen a la persona
Screaming going downChoriando bajando
From the east to the areaDel oriente pa' la zona
By Escolona Avenue 260 TacomaPor avenida Escolona 260 la Tacoma

They think they are cursed by a cordSe creen maldito por un cordón
But they don't steal even as a jokePero no roban ni de broma
Don't let it eat you awayQue lejos no te coma
Even if they are brandAun que anden de marca
They pass them through the callomaSe los pasan por la calloma
From Gucci or Emporio ArmaniDe Gucci o de Emporio Armani
Your file is weonaSu ficha es weona
Humility prevailsLa humildad prevalece
Giles rescue the nomaGiles rescaten la noma

Hey haOye ja
Clothes and jewelry do not make the personLa ropa y las joyas no hacen a la persona
They can be on brandPueden andar de marca
But if they are not humblePero si no son humildes
And they are not a personY no son persona
Your jewelry is worthlessSus joyas no valen nada

Pocket millionairesMillonarios de bolsillo
But mind ducksPero patos de mente
Gile so they can rescueGile pa que rescaten
Values are worth more than moneyLos valore valen más que la plata
Don't think you're damnedNo se crean maldito
By its lacesPor sus cordones
That in no other way they will be floggedQue n otro lao se los cogotean
by weonePor weone

Sincerely the thieves mafiaAtentamente la mafia de ladrones
The only thing they tell youLo único que le dicen
She beats the gile in her songsLa pulenta a los gile en sus canciones
Renaglock the sinisterRenaglock el siniestro
Death, the mardaLa muerte, el marda
With the melody of the underworldCon la melodía del hampa
The whole familyLa familia completa
Albeiro VicencioAlbeiro Vicencio
The underworld bibleLa biblia del hampa
Kidd Clark the band and banditKidd Clark la banda e bandido
You already know usUstedes ya nos conocen