Ambiente Pesado

Ambiente Pesado

Ambiente Pesado

El ambiente está tenso para los dosO ambiente está pesado pra nós dois
No hay vuelta atrásNão tem mais jeito
Nuestros deseos ya no sonNossos desejos não são
Los mismos deseosOs mesmos desejos
De nuestro tiempoDo nosso tempo

Si salgo a la calleSe vou pra rua
Ya no te escucho decirJá não ouço mais você dizer
Vuelve más tempranoVolte mais cedo
Ni siquiera indicas por dónde deboNem mesmo diz por onde devo
O no debo caminar, con tus cuidadosOu não devo andar, com seus cuidados

Tan repentinamenteTão de repente
Anocheció en nuestras vidasAnoiteceu em nossas vidas
Y el Sol de nuestro amor se escondióE o Sol do nosso amor se escondeu
En el horizonte de estas peleasNo horizonte dessas brigas

No tenemos condicionesNão temos condições
Para volver a empezar, ya no es posibleRecomeçar já não dá mais
No sirve de nada buscar más alláNão adianta ir buscar além
Lo que dejamos atrásO que deixamos lá pra trás

Uno de los dosUm de nós dois
Tendrá que abrir esa puertaVai ter que abrir aquela porta
Para irsePra ir embora
Si ya no tenemos motivosSe já não temos mais motivos
Para soñar, ya no importaPra sonhar, já não importa

Son tantas lágrimasSão tantas lágrimas
Lloradas por ti y por míChoradas por você e eu
A escondidasÀs escondidas
Es muy tarde para salvar las aparienciasÉ muito tarde pra salvar as aparências
En nuestras vidasEm nossas vidas

Tan repentinamenteTão de repente
Anocheció en nuestras vidasAnoiteceu em nossas vidas
Y el Sol de nuestro amor se escondióE o Sol do nosso amor se escondeu
En el horizonte de estas peleasNo horizonte dessas brigas

No tenemos condicionesNão temos condições
Para volver a empezar, ya no es posibleRecomeçar já não dá mais
No sirve de nada buscar más alláNão adianta ir buscar além
Lo que dejamos atrásO que deixamos lá pra trás

No sirve de nada buscar más alláNão adianta ir buscar além
Lo que dejamos atrásO que deixamos lá pra trás