Nega

Nega

Nega

Hoy es sábado negra, ¡no llores!Hoje é Sábado nega, não chora não!
¡Todo esto pasará cuando se vaya el sol!Tudo isso vai passar quando o sol se for!

Toda la semana en ese trabajo duro, en ese sudor, llevando la bandera de una vida honesta, que todo brasileño debería tener.A semana inteira naquele batente, naquela suadeira, levando a bandeira de uma vida honesta, que todo brasileiro deveria ter!
¡Nosotros hacemos nuestra parte!Nós fazemos nossa parte!
Si dejamos que las cosas malas echen raíces en nuestra mente, matarán las flores de la paz y la alegría.Se deixarmos as coisas ruins criarem raízes no pensamento, vão matar as flores da paz e da alegria.
Que se abrirían al caer la tarde... ¡Cuando se vaya el sol!Que se abririam no cair da tarde...Quando o sol se for!

¡Vamos a convertir toda la amargura en agilidad!Vamos transformar toda a amargura em jogo de cintura!
Y hacer de la vida una aventura eterna.E fazer da vida uma eterna aventura.
La montaña es alta, ¡pero tenemos que llegar allí!A montanha é alta mas, a gente tem que chegar lá!

Vamos a la calle a ver la luna aparecer.Vamos pra rua ver a lua aparecer.
Vamos a la calle a ver la luna, despejarnos.Vamos pra rua ver a lua, espairecer!

Hoy es sábado negra, ¡no llores!Hoje é Sábado nega, não chora não!