Fé Cega

Fe Ciega

Fé Cega

Assisto la televisión y veo un mundo derrotado.Assisto a T.V. e vejo um mundo derrotado.
Y nadie se detiene a ver lo que sucede a su lado.E ninguém pára pra ver o que se passa do seu lado.
Sin extender la mano a quien lo necesita.Sem estender a mão à quem precisa.
Intenta comprender que el planeta no gira en torno a ti.Tente perceber que o planeta não gira em torno de você.
Canalizando tu fe divina,Canalizando sua fé Divina,
¡Concentra tu fuerza y haz que suceda!Concentre a sua força e faça acontecer!

Vamos a vivir como si todo ya estuviera escrito.Vamos viver como se tudo já estivesse escrito.
Tú y yo con la certeza de un mañana hermoso.Você e eu com a certeza de um amanhã bonito.
Y renacer en la hermosa búsqueda de este sueño unido.E renascer na linda busca desse sonho unido.
¡Dando vuelta al disco!Virando o disco!
Esta es la verdad en la que creo.Essa é a verdade que eu acredito.

El mundo gira y el puntero del reloj nunca se detiene.Gira o mundo e o ponteiro do relógio nunca pára.
La venda en tus ojos te obstaculiza.A venda nos seus olhos te atrapalha.
¡La conexión que te lleva hacia la luz, debes verla!A ponte que te liga à luz, você tem que ver!

Siguiendo adelante, firme y lejos del abismo.Seguindo em frente, firme e distante do abismo.
Celebrando la fe que protege del pesimismo.Felicitando a fé que protege do pessimismo.
En el momento en que la gloria despierta tu actitud.Na hora em que a glória deflora sua atitude.
Acciones y reacciones llenas de plenitud.Ações e reações repletas de plenitude.
Debes creer porque es todo lo que te queda.Tem que acreditar pois é tudo que te resta.
Saber distinguir lo que vale y lo que no vale.Saber separar tudo que presta e o que não presta.
La diferencia entre el Bien y el Mal es la intensidad.A diferença entre o Bem e o Mal é a intensidade.
Fuerza, que mueve tu voluntad.Força, que move a tua vontade.
Fe ciega o santa, la paz que canta un mantra.Fé cega ou santa, a paz que canta um mantra.
¡La fuerza de una mano extendida que te levanta!A força de uma mão estendida que te levanta!