The Red Storm, Part I

La Tormenta Roja, Parte I

The Red Storm, Part I

Antes de que cada ser vivo sufra esta maldiciónBefore every living being suffers this curse
Solo existía el vacío de todo potencialThere was only the void of full potential
Los Dioses encontraron su lugar en el universoThe Gods have found their spot in the universe
Para establecerse y engendrar su esenciaTo settle down and spawn their own essential

Una diosa desesperada asustada por la vida de sus hijosA hopeless Goddess frightened for her children’s life
Desafortunadamente no pudo luchar para salvar a su propia especieUnluckily she could not fight to save her own kind

Caminando por los reinosWalking through the realms
Persiguiendo a la bestia forasteraChasing the outsider beast
Banish it from this plan and finally find peaceBanish it from this plan and finally find peace
Dispuestos a mantener el planWilling to keep the plan
Los Dioses han movido sus hilosThe Gods have pulled their strings
La tormenta roja se acerca, corrompiendo a toda nuestra genteThe red storm is getting near corrupting all of our kin

La bestia pálida busca conocimiento día y nocheThe pale beast seeks knowledge night and day
Dejando sus huellas de muchos cadáveres atrásLeaving its tracks of many corpses behind
Tratando ansiosamente de quitar la divinidad a los DiosesEagerly trying to take Gods’ divinity away
Cosas que no puede entender con su mente débilThings it can’t understand with its weak mind

Los camaradas cruzaron el mar para cumplir su intenciónThe comrades crossed the sea to accomplish their intent
Enfrentaron la daga envenenada de la traición y escaparonFaced the poisoned dagger of betrayal and escaped

Caminando por los reinosWalking through the realms
Persiguiendo a la bestia forasteraChasing the outsider beast
Banish it from this plan and finally find peaceBanish it from this plan and finally find peace
Dispuestos a mantener el planWilling to keep the plan
Los Dioses han movido sus hilosThe Gods have pulled their strings
La tormenta roja se acerca, corrompiendo a toda nuestra genteThe red storm is getting near corrupting all of our kin

Hemos llegado demasiado lejosWe have come too far away
Nuestros sueños siguen siendo los mismosOur dreams are still the same
Estamos más cerca que antesWe’re closer than before
Seguimos adelanteWe still go on
Este viaje nos ha agotadoThis journey got us drained
Fue más difícil de lo que planeamosIt was harder than we planned
La fe en nuestros corazonesThe faith deep in our hearts
Nos permite reiniciarAllows us to restart

En esta noble mascaradaIn this noble masquerade
El rastro se calienta de nuevoThe trail gets warm again
Logramos pistas dolorosasWe achieved painful leads
Es hora de irseIt’s time to leave
La escolta no fue tan malaThe escort was not so bad
Ahora podríamos usar un descansoNow we could use some rest
No será así para siempreWon’t be like this forever
Así que disfruta este momento juntosSo enjoy this moment together

En el camino las hordas atacaronOn the way the hordes attacked
Enfrentando solo a unos pocos jóvenes soldadosFacing only a few young soldiers
Cuando los héroes golpearon con fuerzaWhen the heroes stroke with might
Se arrepintieron de elegir el lado equivocadoThey regretted choosing the wrong side
La historia nos guía a esa cuevaThe story guides us to that den
Donde una bruja escondió al fugitivoWhere a witch hid the runaway

De repente caen en la trampaSuddenly they fall into the trap
Aturdidos por la maldición del dolorDazed by the curse of pain
Una ilusión creada solo para su juegoAn Illusion cast just for her play
Los hizo sentir inútiles de nuevoMade them feel useless again
La ayuda repentina llegóThe sudden help came
Para salvar su piel como un plan divinoTo save their skin as divine plan

En la ceremonia de guerreros encontraron a la bestia pálidaAt the ceremony of warriors they found the pale beast
Se reveló como más aterradora que antesRevealed itself to be more terrifying than before
La valentía apareció más fuerte que para la peleaBravery appeared stronger than for the fight
El precio fue sangre, el enemigo pereció en el sueloThe price was blood the enemy perished on the floor

Pero el monstruo los engañó, estaba vivo y regresó a casaBut the monster mislead them, it was alive and returned home
Una vez más los compañeros tendrán que cazarlo de una vez por todasAgain the fellows will have to hunt it down once for all

Caminando por los reinosWalking through the realms
Persiguiendo a la bestia forasteraChasing the outsider beast
Banish it from this plan and finally find peaceBanish it from this plan and finally find peace
Dispuestos a mantener el planWilling to keep the plan
Los Dioses han movido sus hilosThe Gods have pulled their strings
La tormenta roja se acerca, corrompiendo a toda nuestra genteThe red storm is getting near corrupting all of our kin

Un último sacrificioOne last sacrifice
Esa fue la llamada del líderThat was the leader’s call
Para entregar sus sentimientosTo give his feelings away
Ahora el luchador se ha idoNow the fighter is gone
En el infierno eran débilesIn hell they were weak
No eran rivales para esta peleaNo match for this fight
El demonio los derribóThe demon crashed them down
Ese fue el momento de morirThat was time to die