Vínculo da Perfeição (o Amor)

Vínculo de la Perfección (el Amor)

Vínculo da Perfeição (o Amor)

La esencia de la vida es el amorA essência da vida é o amor
En el podio de la existencia en lugar de excelencia está el amorNo pódio da existência em lugar de excelência está o amor
En todo lo que haga, a donde quiera que vayaEm tudo o que eu fizer, aonde quer que eu vá
Siempre quiero llevar esperanza y feQuero sempre levar esperança e fé
Y solo para mejorar lo que ya está bienE só pra melhorar o que já está bom
Agregaré el mayor de estos tresEu acrescentarei o maior desses três

El amor, el amor, el amor, el amor, oh, ohO amor, o amor, o amor, o amor, oh, oh

Sobre todas las cosas, primero, debo amar a mi DiosSobre todas as coisas, primeiro, eu devo amar o meu Deus
Pero no debo olvidar amar a mi prójimo como a mí mismoMas não posso esquecer de amar o meu próximo como a mim mesmo
Aunque hablara el idioma de los hombres y de los ángelesAinda que eu falasse o idioma dos homens e dos anjos
De nada serviría si no tuviera amorDe nada valeria se eu não tivesse amor

El amor es el vínculo de la perfecciónO amor é o vínculo da perfeição
El amor es la más pura expresión de DiosO amor é a mais pura expressão de Deus
El mayor mandamiento que él mismo nos dejóO maior mandamento que ele mesmo nos deixou
El amor capaz en sus efectosO amor capaz em seus efeitos
El amor deshace el prejuicioO amor desfaz o preconceito
Feliz quien tiene amor para dar y guardar dentro del corazónFeliz quem tem amor pra dar e pra guardar dentro do coração