Traducción generada automáticamente
Fading Clocks
Renan H.O Soares
Relojes Desvanecidos
Fading Clocks
El tic-tac crece más fuerte en mi pechoThe ticking grows louder in my chest
Cada segundo se siente como un roboEvery second feels like a theft
Granos de arena se escapan de mis manosGrains of sand slip through my hands
Un ladrón implacable que no puedo soportarA ruthless thief I can't withstand
El sol se pone más rápido de lo que salióThe Sun sets faster than it rose
Los futuros se desvanecen a medida que crece el silencioFutures fade as the silence grows
Busco momentos que no puedo recuperarI reach for moments I can't reclaim
Este vacío ardiente quema con mi vergüenzaThis empty void burns with my shame
Las reflexiones se quiebran, se burlan de mi juventudReflections crack, they mock my youth
El espejo susurra: Esta es la verdadThe mirror whispers: This is truth
El tiempo se escapa, se desvanece, se quiebraTime is slipping, fading, breaking
Me deja vacío, eternamente doliendoLeaves me hollow, endlessly aching
Las mareas siguen subiendo, las estrellas están muriendoTides keep rising, stars are dying
Soy una sombra perdida, llorando para siempreI'm a shadow lost, forever crying
El tic-tac se desvanece, el silencio reinaThe ticking fades, the silence reigns
Un corazón frágil manchado para siempreA fragile heart forever stained
Pero a medida que los relojes se desvanecen en la oscuridadBut as the clocks fade into black
Juro que me levantaréI swear I’ll rise
Y lo enfrentaréAnd fight it back
Las reflexiones se quiebran, se burlan de mi juventudReflections crack, they mock my youth
El espejo susurra: Esta es la verdadThe mirror whispers: This is truth
El tiempo se escapa, se desvanece, se quiebraTime is slipping, fading, breaking
Me deja vacío, eternamente doliendoLeaves me hollow, endlessly aching
Las mareas siguen subiendo, las estrellas están muriendoTides keep rising, stars are dying
Soy una sombra perdida, llorando para siempreI'm a shadow lost, forever crying
Gritando, arañando el cieloScreaming, clawing at the skies
Preguntas ardientes, porqués vacíosBurning questions, hollow whys
¿Puedo doblar o detener el flujo?Can I bend or stop the flow?
¿O estoy destinado a soltar?Or am I destined to let go?
El tiempo se escapa, se desvanece, se quiebraTime is slipping, fading, breaking
Me deja vacío, eternamente doliendoLeaves me hollow, endlessly aching
Las mareas siguen subiendo, las estrellas están muriendoTides keep rising, stars are dying
Soy una sombra perdida, llorando para siempreI'm a shadow lost, forever crying
El tic-tac se desvanece, el silencio reinaThe ticking fades, the silence reigns
Un corazón frágil manchado para siempreA fragile heart forever stained
Pero a medida que los relojes se desvanecen en la oscuridadBut as the clocks fade into black
Juro que me levantaréI swear I’ll rise
Y lo enfrentaréAnd fight it back
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Renan H.O Soares y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: