Vento e a Brisa

Viento y la Brisa

Vento e a Brisa

Hoy no tengo nada que hacerHoje eu não tenho nada pra fazer
Voy a caminar por la orilla del marEu vou andar na beira do mar
Para disfrutar de la lunaPra curtir o luar
Y en ese momento estaráE nesse momento vai estar

(Tu nombre y el mío entre bordes de pasión)(O seu nome e o meu nome entre bordas de paixão)
En la arena en pleno sueloNa areia em pleno chão
Ahí está mi corazónAli está o meu coração
Fragmentado con la separaciónFragmentado com a separação

El viento y la brisa me hacen recordarVento e a brisa me faz lembrar
Aquella noche que vine a amarteAquela noite que eu vim te amar
Fue aquí en el mismo lugarFoi aqui no mesmo lugar
Donde salió la música que era amarteQue saiu a música que era de te amar

Oh mar, mentalízame en esta pasiónOh mar, me mentaliza nessa paixão
Oh mar, llévale a ella esta pasiónOh mar, leva pra ela essa paixão
Oh mar, mentalízame en esta pasiónOh mar, me mentaliza nessa paixão
Oh mar, llévale a ella esta canciónOh mar, leva pra ela essa canção

Hoy no tengo nada que hacerHoje eu não tenho nada pra fazer
Voy a caminar por la orilla del marEu vou andar na beira do mar
Para disfrutar de la lunaPra curtir o luar
Y en ese momento estaráE nesse momento vai estar

(Tu nombre y el mío entre bordes de pasión)(O seu nome e o meu nome entre bordas de paixão)
En la arena en pleno sueloNa areia em pleno chão
Ahí está mi corazónAli está o meu coração
Fragmentado con la separaciónFragmentado com a separação

El viento y la brisa me hacen recordarVento e a brisa me faz lembrar
Aquella noche que vine a amarteAquela noite que eu vim te amar
Fue aquí en el mismo lugarFoi aqui no mesmo lugar
Donde salió la música que era amarteQue saiu a música que era de te amar

Oh mar, mentalízame en esta pasiónOh mar, me mentaliza nessa paixão
Oh mar, llévale a ella esta pasiónOh mar, leva pra ela essa paixão
Oh mar, mentalízame en esta pasiónOh mar, me mentaliza nessa paixão
Oh mar, llévale a ella esta canciónOh mar, leva pra ela essa canção