Podia Ser Diferente

Podría ser diferente

Podia Ser Diferente

Podría ser diferentePodia ser diferente,
Si respetaras el amor, no habría terminadoSe você respeitasse o amor não tinha acabado.
Podría ser diferentePodia ser diferente,
Si pudieras cambiar esa forma de amarte a ti mismoSe você mudasse esse seu jeito de amar.
Y con mucho cuerpo rendiendoE de corpo inteiro se entregar,
Todo este tiempo no entendíaEu esse tempo todo sem entender.
Porque no querías cambiarPorque você não queria mudar,
Y he estado cometiendo errores contigoE eu fui errando com você.

Podría ser diferentePodia ser diferente,
Si dejaras a tus amigos a un ladoSe você deixasse suas amigas de lado.
Podría ser diferentePodia ser diferente,
Si pudieras escucharmeSe você soubesse pelo menos me escutar.
Tú eres el que siempre vino a mí y me dijoVocê que sempre vinha me falar,
Que ahora sólo somos tú y yoQue agora era só eu e você.
Me hice el ridículo al creerEu feito um bobo fui acreditar,
Pero una vez no lo vi pasarMas uma vez não vi acontecer.

Basta ya de intentarloChega eu desisto de tentar
Pasé todo el tiempo insistiendoPassei o tempo todo a insistir
En un amor que sólo me hizo llorarEm um amor que só me fez chorar
En un amor que sólo yo sentíaEm um amor que somente eu senti
Estamos tristes por lo que está pasandoEstamos tristes com o que está acontecendo
Si pudiera volver al pasadoSe eu pudesse voltava no passado
Traté de soñar, traté de vivirTentei sonhar, tentei viver.
Mi vida de tu ladoMinha vida do seu lado