Maktub

Maktub

Maktub

Todo lo que no quería que sucedieraTudo que eu não queria aconteceu
Señales me muestran el camino correcto a seguirSinais me mostram o rumo certo a seguir
Parece que todo fue arreglado,Parece que foi tudo arquitetado,
Forjado por alguien que no fui yoForjado por alguém que não foi eu
Siento que todo está saliendo malSinto que está dando tudo errado
Pero al final siempre hay algo para mí.Mas no final há sempre algo para mim.

Está escrito, definidoEstá escrito, definido
¡No hay escapatoria!Não há saída!
¿Será destino o señalSerá destino ou sina
Que hace girar la vida?Que faz girar a vida?

Aunque los vientos me lleven a otro lugarMesmo que os ventos me levem a outro lugar
Las señales me muestran el camino que debo seguirSinais me mostram o rumo que eu devo seguir
Tu suerte la construyes túA sua sorte é você quem constroi
Pero de un destino no hay escapatoriaMas de um destino não há como fugir
Un arcoíris corta el cielo y un pote de oro yace esperándome.Um arco íris corta o céu e um pote de ouro jaz a me esperar.

Está escrito, definidoEstá escrito, definido
¡No hay escapatoria!Não há saída!
¿Será destino o señalSerá destino ou sina
Que hace girar la vida?Que faz girar a vida?