Medo

Miedo

Medo

Me da miedo, qué miedo!Me dá um medo, que medo!
Miedo de dormir y no soñar contigoMedo de dormir e não sonhar com você
Me da miedo, un miedo!Me dá um medo, um medo!
Miedo de dormir y nunca más despertar y no tener tu amor nunca más.Medo de dormir e nunca mais acordar e não ter teu amor nunca mais.

Yo que nunca duermo quiero ser tu héroeEu que nunca durmo quero ser teu herói
Protegerte de la oscuridad, aliviar tus doloresTe proteger do escuro, aliviar tuas dores
Yo que siempre sueño despierto con tus besosEu que sempre sonho acordado com teus beijos
Quiero recrear el mundo, enseñarte algunos acordes.Quero recriar o mundo, te ensinar alguns acordes.

Componer cada semana una nueva melodíaCompor toda semana uma nova melodia
Reinventarme para ser tu amor cada díaMe reinventa para ser teu amor a cada dia
Ahogarme en la dulzura de tus besosMe afogar na doçura dos teus beijos
Tu felicidad es mi nuevo anhelo, entonces:Tua felicidade é o meu novo anseio, então:

Me da miedo, qué miedo!Me dá um medo, que medo!
Miedo de dormir y no soñar contigoMedo de dormir e não sonhar com você
Me da miedo, un miedo!Me dá um medo, um medo!
Miedo de dormir y nunca más despertar.Medo de dormir e nunca mais acordar.
Me da miedo, qué miedo!Me dá um medo, que medo!
Miedo de dormir y no soñar contigoMedo de dormir e não sonhar com você
Me da miedo, un miedo!Me dá um medo, um medo!
Miedo de dormir y nunca más despertar y no tener tu amor nunca más.Medo de dormir e nunca mais acordar e não ter teu amor nunca mais.

Yo que me esfuerzo por ser anormalEu que me esforço para ser anormal
Hago que tu manía suene naturalFaço a tua mania soar natural
Renunciar a mis sueños tan mezquinosAbdicar dos meus sonhos tão mesquinhos
Es demostrarte que ya no soy tan niño.É te provar que eu não sou mais assim tão menino.

Finalmente crecí, no tengo miedo al balcónEu finalmente cresci, não tenho medo da sacada
Perdona las llamadas ebrias durante la madrugadaPerdoe as ébrias chamadas durante a madrugada
Y todas las otras locuras impensadasE todas as outras loucuras impensadas
Volando para amarte sin trampas.Eu voando pra te amar despida de armadilhas.

Me da miedo, qué miedo!Me dá um medo, que medo!
Miedo de dormir y no soñar contigoMedo de dormir e não sonhar com você
Me da miedo, un miedo!Me dá um medo, um medo!
Miedo de dormir y nunca más despertar.Medo de dormir e nunca mais acordar.
Me da miedo, qué miedo!Me dá um medo, que medo!
Miedo de dormir y no soñar contigoMedo de dormir e não sonhar com você
Me da miedo, un miedo!Me dá um medo, um medo!
Miedo de dormir y nunca más despertar y no tener tu amor nunca más.Medo de dormir e nunca mais acordar e não ter teu amor nunca mais.