Canta Meu Brasil

Canta Mi Brasil

Canta Meu Brasil

Canta mi Brasil, canta siempre másCanta meu Brasil, canta sempre mais
São Paulo, Alagoas, Bahía, Minas GeraisSão Paulo, Alagoas, Bahia, Minas Gerais
Canta mi Brasil, canta siempre másCanta meu Brasil, canta sempre mais
Rio Grande, Amazonas, Mato Grosso y GoiásRio Grande, Amazonas, Mato Grosso e Goiás

No soy del norte, aún llegaré alláEu não sou do norte, ainda chego lá
Pero eso no me importa ni me impide cantarMas isso não me importa nem me impede de cantar
Porque quien canta fuerte, con el corazónPois quem canta forte, com o coração
Tiene alma brasileña en cualquier rincón o lugarTem alma brasileira em qualquer canto ou lugar

Nacido y criado en tierras del caféNascido e criado em terras do café
Me pregunto cómo puede serFico imaginando como é que pode ser
La vida de los hombres en otras estacionesA vida dos homens em outras estações
Vagando por el mundo, viajando en las cancionesVagando pelo mundo, viajando nas canções

Undarundê, underunderundáUndarundê, underunderundá
Undarundarundê, undarundêUndarundarundê, undarundê
Undarundê, underunderundáUndarundê, underunderundá
Undarundarundê, undarundêUndarundarundê, undarundê

Con el atardecer, me siento en la terrazaCom o entardecer, sento na varanda
Contemplando el sol de aquí o de allá en CearáA contemplar o sol daqui ou lá do Ceará
Vuelvo una hora en las manecillas del relojVolto uma hora nos ponteiros do relógio
Que aún atardece en el sertão de CorumbáQue ainda entardece no sertão de Corumbá

Cojo mi barco y salgo a pescarPego o meu barco e saio pra pescar
Puedo ver desde lejos el cielo y la sangre de la naciónPosso ver de londe o céu e o sangue da nação
Cuánta poesía, cuánto romanticismoQuanta poesia, quanto romantismo
Grabado en la sonrisa y en el calor de cada unoCravado no sorriso e no calor de cada um

Canta mi Brasil, mi Brasil brasileñoCanta meu Brasil, meu Brasil brasileiro
Roraima, Pernambuco, Paraná, Río de JaneiroRoraima, Pernambuco, Paraná, Rio de Janeiro
Canta mi Brasil, que no puede pararCanta meu Brasil, que não pode parar
Acre, Santa Catarina, Paraíba y AmapáAcre, Santa Catarina, Paraíba e Amapá