Sem Teu Amor Eu Não Me Acostumo

Sans Ton Amour Je Ne M'Y Habitue Pas

Sem Teu Amor Eu Não Me Acostumo

Pourquoi est-ce qu'on souffre autant comme çaPor que será que a gente sofre tanto assim
Pourquoi est-ce qu'on n'arrive pas à déciderPor que será que a gente não decide
Est-ce qu'on aime vraiment souffrirSerá que a gente mesmo gosta de sofrer
Est-ce que notre amour n'existe plusSerá que o nosso amor não mais existe

Pourquoi est-ce que je ne peux pas me défaire de toiPor que será que não desligo de você
Pourquoi tu m'appelles tous les joursPor que você me liga todo dia
Est-ce que je peux vraiment vivre sans te voirSerá que eu não fico mesmo sem te ver
Est-ce que notre amour est devenu une habitudeSerá que o nosso amor virou mania

Pourquoi on n'ose pas se l'avouerPor que que a gente não se admite
Notre amour est grand, il n'a pas de limitesO nosso amor é grande, é sem limite
Une passion aussi forte, je ne l'ai jamais ressentiePaixão tão forte assim nunca senti
Allez, dis-moi tout, ne cache rienAbre logo o jogo e conta tudo
Dis que je suis ton hommeDiz que sou teu homem
Je suis ton mondeSou teu mundo
Dis que tu veux encore vivre pour moiDiz que ainda quer viver pra mim

Décide une bonne fois pour toutes, c'est sérieuxDecide de uma vez, é pra valer
J'en ai marre de souffrirJá estou cansado de sofrer
Pour l'amour de Dieu, décide maintenantPelo amor de Deus, decide agora

Vivre sans ton amour, je ne m'y habitue pasViver sem teu amor não me acostumo
Je veux enfin prendre mon cheminQuero de uma vez tomar meu rumo
Accepte-moi ou laisse-moi partirMe assume ou me deixa ir embora