Hoje Eu Vou Te Esquecer

Hoy Te Voy a Olvidar

Hoje Eu Vou Te Esquecer

Todo terminóTudo acabou
La fiesta llegó a su finA festa chegou ao fim
Y ahora veo todo el malE agora eu vejo todo o mal
Que dejaste para míQue você deixou pra mim
Pero el tiempo pasaráMas o tempo vai passar
Y diré:E eu vou dizer:
'Hoy te voy a olvidar'"Hoje eu vou te esquecer"

Todos los díasTodos os dias
No fueron en vanoNão foram em vão
Los que perdí fueron soloOs que eu perdi foram apenas
Los que dejé en tus manosOs que eu deixei nas suas mãos
Tu historia en mi vidaA sua história na minha vida
Va a desaparecerVai desaparecer
Hoy te voy a olvidarHoje eu vou te esquecer

Niños con cigarrillosCrianças com cigarros
Siguen siendo niños de todas formasSão crianças mesmo assim
Luché contra la corrienteEu lutei contra a corrente
Pero toda guerra llega a su finMas toda guerra um dia chega ao fim
Voy a cambiar, evolucionarEu vou mudar, evoluir
Mientras tú te contradicesEnquanto você se contradiz
Perdiste la mejor oportunidadVocê perdeu a maior chance
De ser feliz algún díaDe um dia ser feliz

Tu retratoO seu retrato
Todavía me hace pensarAinda me faz pensar
Pero cada día estáMas cada dia ele está
Más cerca de desvanecerseMais perto de se apagar
Voy a cambiar el marcoEu vou mudar a moldura
Voy a rehacermeVou me refazer
Hoy te voy a olvidarHoje eu vou te esquecer
Tu recuerdo pasaráA sua memória vai passar
Y yo voy a vivirE eu vou viver
Hoy te voy a olvidarHoje eu vou te esquecer