A Gente Combina

Nosotros Combinamos

A Gente Combina

Recorrí los cuatro rincones del mundoAndei os quatro cantos do mundo
Imaginé en cada segundoImaginei em cada segundo
Encontrar a alguien cuyo santo fuera igual que el míoAchar alguém que o santo fosse assim igual ao meu

Alguien que me amara de corazónAlguém que me amasse de coração
Y que disfrutara escuchando mi guitarraE que gostasse de ouvir o meu violão
Deseé buscando en el viento, como yo busquéDesejei procurando ao vento, como eu procurei

Alguien que se riera de los chistes sin graciaAlguém que risse das piadas sem graça
Y que caminara de la mano en la plazaE que andasse de mãos dadas na praça
Tomó un cierto tiempo, pero te encontréDemorou assim um certo tempo, mas te encontrei

Nosotros combinamos como la leche y el caféA gente combina como o leite e o café
Niño, niña, un hombre, una mujerMenino, menina, um homem, uma mulher
La pelota y el gol, el frío y la mantaA bola e o gol, o frio e o cobertor
La leña y el fuego, la paz y el amorA lenha e o fogo, a paz e o amor
Fresa madura en chocolate calienteMorango maduro em chocolate quente
Nosotros combinamos, como la felicidad y el para siempreA gente combina, como o feliz e o pra sempre