Avec les anges

Con los ángeles

Avec les anges

Estamos protegidos por ParísOn est protégé par Paris
sobre nuestras cabezas vela en personasur nos têtes veille en personne
Santa Genoveva la patronaSainte genviève la patronnz
Y es como siEt c'est comm' si
estuviéramos bendecidosL'on était béni

{Estribillo:}{Refrain:}
No hay nada que decirY'a rien à s'dire
Solo hay que amarseY'a qu'à s'aimer
Solo queda callarY'a plus qu'à s'taire
Cerrar la bocaQu'à la fermer
Porque al final las palabrasParce qu'on fond les phrases
Arruinan la extasisCa fait tort à l'extase
Cuando veo tus encantosQuand j'vois tes chasses
Para mí es suficiente para imaginar el paraísoMoi ça m'suffit pour imaginer l'paradis
Me escabullo, es extrañoJ'me débin' c'est étrange
Con los ángelesAvec les anges

Vamos, no es complicado en absolutoVa c'est pas compliqué du tout
En resumen, solo hay que escucharse vivirEn somm' y'a qu'à s'écouter vivre
El resto lo leemos en los librosLe reste on lit ça dans les livres
O nos decimos ustedes mientras que en casaOu qu'on s'dit vous tandis qu'chez nous

Si nos miramos y no decimos nadaSi qu'on s'regarde et qu'on s'dit rien
Es que no hace falta palabrasC'est qu'il y'a pas besoin d'paroles
El silencio a dos reconfortaLe silence à deux ça console
De esta vida de perros juntos estamos bienDe cett' vie d'chien ensemble on est bien

{al Estribillo}{au Refrain}

Amor siempre, puede ser tontoAmour toujours,c'est p'têtr' idiot
pero no hay otras palabrasmais y'a pourtant pas d'autres mots
para decir lo necesariopour dire le necessaire
Cuando queremos ser sincerosQuand on veut être sincere

Cuando veo tus encantos...Quand j'vois tes chasses....
Para mí es suficiente para imaginar el paraísoMoi ça m'suffit pour imaginer l'paradis
Me escabullo, es extrañoJ'me débin' c'est étrange
Con los ángeles.Avec les anges.