Diabolical Conquest

Conquista Diabólica

Diabolical Conquest

La ira de Dios se revela desde el cieloThe wrath of God is revealed from heaven
Contra toda impiedad e injusticiaAgainst all ungodliness and unrighteousness
De aquellos que en su maldadOf those who in their wickedness
Suplician y sofocan la verdadSuppress and stifle the truth

Lo que se conoce acerca de DiosThat which is known about God
Es evidente en su conciencia internaIs evident in their inner consciousness
Pues Dios se lo ha manifestadoFor God made it evident to them

Como animales irracionalesLike unreasoning animals
Meras criaturas de instintoMere creatures of instinct
Nacidos para ser capturados y destruidosBorn to be captured and destroyed
Perecerán en su propia corrupciónThey will perish in their own corruption
Pues aunque conocían a Dios como el CreadorFor even though they knew God as the Creator
No le honraron como Dios ni le dieron graciasThey did not honor Him as God or give thanks
Se volvieron inútiles en su pensamientoThey became worthless in their thinking
Y su corazón insensato se oscurecióAnd their foolish heart was darkened

Alegando ser sabios, se volvieron neciosClaiming to be wise, they became fools
Y cambiaron la gloria y majestuosidadAnd exchanged the glory and majesty
Y excelencia del Dios inmortalAnd excellence of the immortal God
Por una imagen de ídolos sin valorFor an image of worthless idols

Lo que se conoce acerca de DiosThat which is known about God
Es evidente en su conciencia internaIs evident in their inner consciousness
Pues Dios se lo ha manifestadoFor God made it evident to them

Como animales irracionalesLike unreasoning animals
Meras criaturas de instintoMere creatures of instinct
Nacidos para ser capturados y destruidosBorn to be captured and destroyed
Perecerán en su propia corrupciónThey will perish in their own corruption
Pues aunque conocían a Dios como el CreadorFor even though they knew God as the Creator
No le honraron como Dios ni le dieron graciasThey did not honor Him as God or give thanks
Se volvieron inútiles en su pensamientoThey became worthless in their thinking
Y su corazón insensato se oscurecióAnd their foolish heart was darkened

Por eso, Dios los entregó a los deseos de sus propios corazones, a la impureza, abandonándolos al poder degradante del pecadoTherefore God gave them over in the lusts of their own hearts to impurity, abandoning them to the degrading power of sin
Porque eligieron cambiar la verdad de Dios por una mentiraBecause they chose to exchange the truth of God for a lie
Y adoraron y sirvieron a la criatura en lugar del CreadorAnd worshiped and served the creature rather than the Creator

Pues desde la creación del mundoFor ever since the creation of the world
Su poder eterno y naturaleza divinaHis eternal power and divine nature
Han sido claramente vistos a través de sus obrasHave been clearly seen through His works
Así que no tienen excusa ni defensaSo that they are without excuse and without defense

Romanos 1Romans 1