Messias

Messias

Messias

Del cielo descendió el reino de luzDo céu desceu o reino de luz
Sonido de un nuevo día de DiosSom de um novo dia de Deus
Nunca más la muerte venceráNunca mais a morte vencerá
Pues Jesús de ella triunfóPois Jesus dela triunfou

Resucitó, resucitóRessurgiu, ressurgiu
Resucitó el Mesías de DiosRessurgiu o Messias de Deus

Un sonido está en el universoUm som está no universo
Es el sonido de la resurrección de JesucristoÉ o som da ressurreição de Jesus Cristo
No hay muerte que pueda vencerloNão há morte que possa vencê-lo
Nada que pueda anularNada que pode anular
Ese es el poder del nombre de JesucristoEsse é o poder do nome de Jesus Cristo
Y de su resurrección en la cruzE da sua ressurreição na cruz

De aquella cruz (de aquella cruz)Daquela cruz (daquela cruz)
Vino vida y luz (vino vida y luz)Veio vida e luz (veio vida e luz)
Se escuchó un nuevo sonido (se escuchó un nuevo sonido)Ouviu-se um novo som (ouviu-se um novo som)
De alegría (de alegría)De alegria (de alegria)

Sopló el viento (sopló el viento)Soprou o vento (soprou o vento)
De la resurrección (de la resurrección)Da ressurreição (da ressurreição)
El prometido (el prometido)O prometido (o prometido)
Se manifestó (se manifestó)Se manifestou (se manifestou)

No hay muerte que lo detengaNão há morte que o detenha
Ni sentencia que lo impidaNem sentença que o impeça
No hay muerte que lo detengaNão há morte que o detenha
Ni sentencia que lo impidaNem sentença que o impeça

El infierno despojado está (el infierno despojado está)O inferno despojado está (o inferno despojado está)
El sepulcro no lo resistió (el sepulcro no lo resistió)O sepulcro não o resistiu (o sepulcro não o resistiu)
La vida venció a la muerte (la vida venció a la muerte)A vida venceu a morte (a vida venceu a morte)
La luz venció a las tinieblas (la luz venció a las tinieblas)A luz venceu as trevas (a luz venceu as trevas)

Todo el universo resonó (todo el universo resonó)O universo todo ecoou (o universo todo ecoou)
Alabanza y adoración (alabanza y adoración)Louvor e adoração (louvor e adoração)
Al León de la tribu de Judá (al León de la tribu de Judá)Ao Leão da tribo de Judá (ao Leão da tribo de Judá)
Que está sentado en el tronoQue assentado sobre o trono está

Una música en el cielo sonóUma música no céu soou
Jesús resucitóJesus ressuscitou
Una música en el cielo sonóUma música no céu soou
Jesús resucitóJesus ressuscitou

Después de tres días,Depois de três dias,
¿Qué sucedió?Que que aconteceu?

Bendito sea el El Shaddai (aleluya)Bendito seja o El Shaddai (aleluia)
Santo es el nombre del Señor (aleluya)Santo é o nome do Senhor (aleluia)
Digno de todo elogio (aleluya)Digno de todo louvor (aleluia)
Santo es nuestro Dios (aleluya, aleluya)Santo é o nosso Deus (aleluia, Aleluia)

Al León de la tribu de Judá (aleluya)Ao leão da tribo de Judá (aleluia)
Que está sentado en su trono (aleluya)Que assentado no seu trono está (aleluia)
Él vive (Él vive)Ele vive (Ele vive)
Resucitó (resucitó)Ressuscitou (ressuscitou)

¡Aleluya! (aleluya)Aleluia! (aleluia)
Vamos a celebrar (aleluya)Vamos celebrar (aleluia)
Pues en medio de nosotros está (aleluya)Pois no nosso meio está (aleluia)
Él vive (Él vive)Ele vive (Ele vive)
Resucitó (resucitó)Ressuscitou (ressuscitou)

¡Aleluya!Aleluia!
¡Resucitó!Ressuscitou!
¡Aleluya!Aleluia!
¡Resucitó!Ressuscitou!