Cantai Que o Salvador Chegou

Chantez car le Sauveur est arrivé

Cantai Que o Salvador Chegou

Chantez car le Sauveur est arrivéCantai que o salvador chegou
Accueillez le roi sur cette terre !Acolha a terra o rei!
Nations fidèles, à lui seulLeais nações, a ele só
Rendez-lui hommageContentes vos rendei
Rendez-lui hommageContentes vos rendei
Rendez-lui hommage !Contentes vos rendei!

Christ est né, nations écoutezCristo nasceu, nações ouvi
Saluez votre roiO vosso rei saudai
Ouvrez vos cœurs à luiOs corações a ele abri
Oh terre et cieux, chantezOh terra e céus cantai
Oh terre et cieux, chantezOh terra e céus cantai
Oh terre et cieux, chantezOh terra e céus cantai

Le Sauveur est venu dans le monde !Ao mundo veio o salvador!
Vous, hommes, célébrezVós homens celebrai
Forêts, rivières et prairies en fleursFloresta, rios e prados em flor
Exaltez-le avec joie,Contentes exaltai,
Exaltez-le avec joieContentes exaltai
Exaltez-le avec joie !Contentes exaltai!

Il gouvernera les nationsEle as nações governará
Avec une grâce divineCom graça divinal
Il accordera un don glorieuxGlorioso dom concederá
De gloire éternelleDe glória perenal
De gloire éternelleDe glória perenal
De gloire éternelle !De glória perenal!