Apenas um

Apenas uno

Apenas um

Con Dios, puede que no tenga un anillo en el dedoCom Deus pode não ter posição anel no dedo
O una posición, nunca vi a Dios elegir a personas exaltadasOu condição eu nunca vi Deus escolher pessoas exaltadas
Recuerdo la historia de David, viviendo en el campo pastoreandoLembro da história de Davi vive no campo a pastorear
Cuidando las ovejas, matando al oso y al leónCuidando das ovelhas matando o urso e o leão

Dios le dice a Samuel que ungirá al nuevo rey de IsraelDeus fala a Samuel vai ungir o novo rei de Israel
A Saúl lo rechacé, pero elegí a otro para ser reySaul eu rejeitei, mas escolhi outro pra ser rei

Al llegar a la casa, Samuel se presentóChegando na casa, Samuel se apresentou
Soy el enviado del Señor para ungirSou o enviado do senhor pra ungir
Al nuevo rey de Israel, Jesé comenzó a presentar a sus hijosO novo rei de Israel, jessé os seus filhos começou a apresentar

Vino Eliab, pero no eraVeio eliabe mais não era
Vino Abinadab, tampocoVeio abinadabe também não
Sama, Radai, Saron, Eliú, pero el Señor dijo que noSama, radai, saron, eliu mais o senhor disse não
Jesé, ¿dónde está el menor de la casa que está en el campo pastoreando?Jessé acabaram-se os mancebos se não acabou onde é que ele está?
Jesé respondió: Hay uno más pequeño en el campo pastoreandoJessé respondeu: Tem o menor da casa que está no campo a pastorear

Manda a llamar, manda a llamar, quiero verManda chama, manda chama, eu quero ver
Y allí viene David, su padre se sorprendióE la vem Davi seu pai se surpreendeu
Cuando Samuel dijo: este es el elegido por el SeñorQuando Samuel falou este é o que o senhor escolheu
Puede que no tenga buena apariencia, elocuencia, ser reconocidoPode não ter aparência boa, eloquência, ser reconhecido
Tener muchos amigos, Dios no elige por estatusTer muitos amigos Deus não escolhe por status
No importa si tiene un anillo en el dedo, si tiene buena posiciónPosição se tem anel no dedo se é boa condição
No sirve de nada interferir si Dios dijo que síNão adianta querer interferir se foi Deus quem disse sim

Es a este a quien voy a levantarÉ esse que eu vou levantar
Es a este a quien voy a honrarÉ esse que eu vou honrar
Es a este a quien elegí para ser reyÉ esse que eu escolhi pra ser rei
Es a este que no tiene estatura, no tiene estatus, no tiene posiciónÉ esse que não tem estatura, não tem status não tem posição
Manda a llamar, porque a este es a quien voy a usarManda chamar pois é esse que eu vou usa
Manda a llamar, porque a este es a quien voy a usarManda chama pois é esse que eu vou usar