Lágrima e Chuva

Lágrima e Chuva

Lágrima e Chuva

De tanto contarle a la lunaDe tanto contar pra lua
La añoranza que siento por tiA saudade que sinto de ti
Ella hizo llover por díasEla mandou chover por dias
Y me inundó de compasiónE me inundou de compaixão

Entonces llovióEntão choveu
Llovieron ríosChoveram rios
Para compensar mi sufrirPara compensar o meu sofrer
Lo que lloré, solo yo y ellaO que chorei, só eu e ela
Logramos describirConseguimos descrever

Más grande que el marMaior que o mar
Solo mi dolorSó minha dor
Más grande que el cieloMaior que o céu
Solo mi amorSó meu amor
Y ahora, aquíE agora, aqui
Finalmente solaSozinha enfim
Puedo ver lo que perdíConsigo ver o que perdi

Lágrima y lluvia se confundenLágrima e chuva se confundem
Anhelo tanto tu calorQueria tanto o seu calor
Está tan vacío sin tiEstá tão vazio sem você
Si vuelves, se resolveráSe tu voltar vai resolver

Mar que ahora nos separaMar esse, agora entre nós
Brotó de míBrotou de mim
Fueron mis ojosForam meus olhos
Antes nos sumergíamos juntosOutrora mergulhavamos
Y ahora me ahogoE agora afogo-me