Pachamama

Pachamama

Pachamama

Kijk, ik ben echtQhaway soy real
Voel me als ik loopSienteme al caminar
Voel mijn hartslagenMusyay mis latidos
Pachamama is hierPachamama kani

Ik hou van jou, maar je ziet me nietKhuyayki niwanki mana qhawakunchu
De ene dag ben ik belangrijk, de volgende brand ik in vlammenUn día soy importante luego ardo en llamas
In jouw ogenQayllaykipi
Je leert niet van je fouten, je leert niet van je foutenHayk'ayipilla yachanki chiqaqchaywayta, chiqaqchaywayta

Je zult spijt hebben van wat je deedLamentaras lo que hiciste
Je leert het nietManañam yachankichu
Met een grote schaduwHatun k'irihampita
Ben ik verbrand (ja)Kanakushkanmi (yeah)

Het leven komt als een demonische windKawsay rikhurin supay wayra hina
Ik weet niet of het gaat regenen of hagelenNo sé si llover o granizar
Kalmeer meCalmame
Ik wil niet huilenWaqayta munanichu
Pachamama is hierPachamama kani

Ze zeggen dat het bestaan in gevaar isDicen que existencia está en peligro
Je bent je ergste vijand gewordenTe convertiste en tu peor enemigo
De volgende dag heb je je geest gewistAl día siguiente tu mente borraste
Ik schreeuwde om hulp, dat je me kon reddenTe pedí a gritos que puedas salvarme

Je zult spijt hebben van wat je deedLamentaras lo que hiciste
Je leert het nietManañam yachankichu
Met een grote schaduwHatun k'irihampita
Ben ik verbrand (ja)Kanakushkanmi (yeah)

Het leven komt als een demonische windKawsay rikhurin supay wayra hina
Ik weet niet of het gaat regenen of hagelenNo sé si llover o granizar
Kalmeer meCalmame
Ik wil niet huilenWaqayta munanichu
Pachamama is hier (Pachamama is hier)Pachamama kani (Pachamama kani)

Kijk, ik ben echtQhaway soy real
Voel me als ik loopSienteme al caminar
Voel mijn hartslagenMusyay mis latidos
Pachamama is hierPachamama kani
Pachamama is hierPachamama kani

Ik wil dat je me helptYanapawaykitan munani
Om goed te zijn voor de wind die ons omringtAllin wayra ukhuchanaykipaq
Met de natuur (met de natuur)Chaninchawan (chaninchawan)

Het leven komt als een demonische windRikhurin supay wayra hina
Ik weet niet of het gaat regenen of hagelenNo sé si llover o granizar
Kalmeer meCalmame
Ik wil niet huilenWaqayta munanichu
Pachamama is hier (Pachamama is hier)Pachamama kani (Pachamama kani)

In jouw ogenQayllaykipi
Ik zing als een roependeNinapi ruphayani
Nee, nee, nee, neeNo, no, no, no