Veja Bem Meu Bem

Kijk Goed Mijn Lief

Veja Bem Meu Bem

Kijk goed mijn liefVeja bem meu bem
Ik moet je vertellenSinto lhe informar
Ik heb iemand gevondenArranjei alguém
Om me te troostenPra me confortar

En die iemand is erE esse alguém está
Wanneer jij weg bentQuando você sai
En ik kan alleen maar gelovenE eu só posso crer
Want zonder jouPois sem ter você
In deze armenNesses braços tais

Kijk goed schatVeja bem amor
Waar ben jij?Onde esta você
We zijn op papierSomos no papel
Maar niet in het levenMas não no viver

Reizen zonder mijViajar sem mim
Me zo achterlatenMe deixar assim
Ik moest iemand vindenTive que arranjar
Om de slechte dagenAlguém pra passar
Door te komenOs dias ruins

En ondertussenE enquanto isso
Zwerf ik zonder rustNavegando eu vou sem paz
Zonder een haven, bijna doodSem ter um porto, quase morto
Zonder een kadeSem um cais

En ik zal je nooitE eu nunca vou
Vergeten liefTe esquecer amor
Maar de eenzaamheidMas a solidão
Laat het hartDeixa o coração
In deze heen en weerNesse leva e traz

Kijk goed verderVeja bem além
Dan deze grijze feitenDesses fatos gris
Weet dat verraadSaiba traições
Veel subtieler isSão bem mais sutis

Als ik je heb verruildSe eu te troquei
Was het niet uit kwaadNão foi por maldade
Lief, kijk goedAmor veja bem
Ik heb iemand gevondenArranjei alguém
Die heimwee heetChamado saudade