Família Presente do Céu

Familia Regalo del Cielo

Família Presente do Céu

A sua família es un proyecto de DiosA sua família é projeto de Deus
Cuida de tu familiaCuide da sua família
Es un regalo del cieloÉ presente do céu
Proyecto de DiosProjeto de Deus

Papá sale por la mañana a trabajarPapai sai de manhã para trabalhar
Para que no falte alimento en mi mesaPara o alimento na minha mesa não faltar
Mamá cuida de la casa y me enseñaMamãe cuida da casa e me ensinar
Me envía a la escuela para perfeccionarmeEnviar-me a escola para me aperfeiçoar
Obedece a papá, obedece a mamáObedeça o papai,obedeça a mamãe
Honra a tus padres en la tierraHonre os teus pais na terra
Para que vivas mucho másPra que você viva muito mais

La mujer que teme al SeñorA mulher que teme ao senhor
Con sabiduría edifica la casa con amorCom sabedoria edifica a casa com amor
Es una mujer virtuosa y muchos reconocen su valorÉ mulher virtuosa e muitos reconhecem seu valor
El sacerdote de la familiaO sacerdote da família
A sus hijos va a enseñarO seus filhos vai ensinar
Y jamás se alejarán de DiosE jamais de Deus se afastar
¡Ven Señor y bendice nuestro hogar!Vem senhor e abençoe o nosso lar!

Dios formó a Adán y EvaDeus formou Adão e Eva
En el jardín los pusoNo jardim os colocou
Así formaron las familiasAssim formaram as famílias
Y la generación se multiplicóE a geração se espalhou
Fuimos enseñados en el temor del SeñorFomos ensinados no temor do senhor
La familia es un tesoroA família é um tesouro
¡Cuídala con amor!Cuide dela com amor!