Brilhantina

Brillantine

Brilhantina

Oh Mama, ich will ich willÔ mamãe, eu quero eu quero
Brillantine für die Haare,Brilhantina pro cabelo,
Meine Haare sind muskulös,Meu cabelo é marombado,
Mach einfach Duftöl rein.Só bota banha de cheiro.

Die Mädchen aus Moxotó,As moças de Moxotó,
Gingen spazieren auf der Straße,Foram à rua passear
Sie gingen zum BillardspielForam ao jogo do bilhar
In die Hauptstadt von Maceió.Em capital de Maceió
Spielen beim DominoJogar no dominó
Und telegraphieren nach Penedo.E telegrafa pra Penedo
Und ich habe die Angst verloren,E eu perdi o medo,
Ich habe die Angst verlorenEu perdi o medo
Zu kicken beim Fußball.De jogar no futebol

Ich will den Schlüssel zum TorEu quero a chave do portão
Um meinen Garten zu öffnen.Pra destrancar meu jardim
Mein kleines RosmarinMeu galhinho de alecrim
Habe ich Rosa in der Hand eingeschlossen.Tranquei Rosa na mão
Zweig von BasilikumGalho de manjericão
Und die Runde Brillantine geht,E anda a roda brilhantina
Die Orange ist Limette,Laranjeira é lima
Oh Limette ist Zitrone.Ô laranja lima é limão