12 meses

12 meses

12 meses

Dirán que no deberíamosVão dizer que a gente não devia
Dirán que es pasajeroVão dizer que é fogo de palha
Dirán que es tan predecibleVão dizer que é tão previsível
Dirán que hiere como navajaVão dizer que fere igual navalha
Dirán que un día me cansaréVão dizer que um dia eu me canso
Dirán que tiro la toallaVão dizer que jogo a toalha
Allá van 12 meses de amorLá se vão 12 meses de amor

Solo no dirán que te amoSó não vão dizer que eu te amo
Un amor tan fuerte como una murallaUm amor tão forte igual muralha
A veces me obsesiono con celosSó encano às vezes num ciúme
Ciegos, intensos, que solo estorbanCego, intenso, que só atrapalha

Hay quienes dicen que es un errorHá quem diga que isso é um engano
Que enamorarme fue un falloQue me apaixonar foi uma falha
Allá van 12 meses de amorLá se vão 12 meses de amor

El amor no se explicaAmor não se explica
El amor no complicaAmor não complica
El amor no acepta lo que no quiere escucharAmor não aceita o que não quer ouvir
Entra por un oído y sale por el otro sin sentirEntra num ouvido e sai no outro sem sentir

El amor no dudaAmor não duvida
El amor enseñaO amor ensina
Que puede ser ligero, dulce y a veces cruelQue pode ser leve, doce e às vezes fel
El mayor pecado es no embarrarse con el malPecado maior é não se lambuzar do mal