Saudade

Nostalgia

Saudade

Estoy en un lugar distanteEstou num lugar distante
Muy lejos de mi hogarMuito longe do meu lar
Solo en la calle viendo el tiempo pasarSozinho na rua vendo o tempo passar
Hace mucho que no me sentía asíHá muito não me sentia assim
Tan solo como aquíTão sozinho como aqui
Caminando sin saber hacia dónde irCaminhando sem saber por onde ir

Extraño mi hogarEu sinto falta la de casa
Y todo lo que vivíE de tudo que eu vivi
Mi familia, mis amigos, todo al finDa família dos amigos tudo enfim
Me siento tan desamparadoMe vejo tão desamparado
Ya no sé qué hacerJá não sei o que fazer
No sé por qué vine tan lejos de tiNão sei porque vim pra tao longe de você

Entonces apareces como un ángel del cieloEntão você me aparece, como um anjo la do céu
Sacándome de una vez de la soledadMe tirando de uma vez da solidão
Dices que tampoco quieres quedarte aquíDiz que também não quer mais ficar aqui
Y te fuiste en vanoE deixou mas foi em vão
Tu deseo es tomar el primer aviónO seu desejo é pegar o primeiro avião

Extraño mi hogarEu sinto falta la de casa
Y todo lo que vivíE de tudo que eu vivi
Mi familia, mis amigos, todo al finDa família dos amigos tudo enfim
Me siento tan desamparadoMe vejo tão desamparado
Ya no sé qué hacerJa não sei o que fazer
No sé por qué vine tan lejos de tiNão sei porque vim pra tao longe de você

Por la noche, las luces de la ciudad no nos dejan ver las estrellasDe noite as luzes da cidade não deixam a gente ver estrelas
E incluso la luna parece no existirE ate mesmo a lua aparece não existir
Pero solo tienes que mirar fijamente en mis ojosMas é só olhar bem nos meus olhos
Que brillan más que un cristalQue brilham mais que um cristal
Afortunadamente, te encontré aquíAinda bem, que eu encontrei você aqui

Extraño mi hogarEu sinto falta la de casa
Y todo lo que vivíE de tudo que eu vivi
Mi familia, mis amigos, todo al finDa família dos amigos tudo enfim
Me siento tan desamparadoMe vejo tão desamparado
Ya no sé qué hacerJá não sei o que fazer
No sé por qué vine tan lejos de tiNão sei porque vim pra tao longe de você