Traducción generada automáticamente
Camping Love
Renato Carosone
Camping Love
(fischio)
Strofa:
Un cartellone dove è scritto "Camping"
'na quindicina 'e tende,
all'aria aperta
e 'na bruna che parla francese
e 'na bionda che parla svedese
e 'nu turco che fa l'indiano
che allunga una mano:
ma chisto che vo?
Camping love.
Camping love.
Ritornello:
E chi vene 'a Copenaghen
e chi vene 'a Dusseldorf
a chisto "Camping love".
E chi vene e trova ammore
e chi parte e lassa 'o core
a chi sto "Camping love".
Na fisarmonica,
'nu filo e voce
'na vocca doce,
dint' 'o all'oscurità…
"Camping love" .
E chi vene 'a Copenaghen e chi vene 'a Dusseldorf
a chisto "Camping love".
Strofa:
Settembre; tutt' 'e foglie so' cadute
addio 'iurnate 'e sole,
nuttate 'e luna
'e na voce che dice: "Ti scrivo…"
e 'na mano che manna 'nu vaso.
O francese cu' 'a tenda a tracolla
saluta 'a cchiù bella e le dice accussì:
"Je t'adore ma cherie!".
Finale:
Camping
Camping love.
Amor de Camping
(silbido)
Estrofa:
Un letrero que dice "Camping",
unas quince tiendas,
al aire libre,
y una morena que habla francés,
y una rubia que habla sueco,
y un turco que actúa como un indio
extendiendo una mano:
¿Pero qué quieres?
Amor de camping.
Amor de camping.
Estribillo:
Y quien viene a Copenhague,
y quien viene a Dusseldorf
a este "Amor de camping".
Y quien viene y encuentra amor,
y quien se va dejando el corazón
a este "Amor de camping".
Un acordeón,
un hilo y voz,
una boca dulce,
en la oscuridad...
"Amor de camping".
Y quien viene a Copenhague y quien viene a Dusseldorf
a este "Amor de camping".
Estrofa:
Septiembre; todas las hojas han caído,
adiós días soleados,
noches de luna
y una voz que dice: "Te escribo..."
y una mano que envía un jarrón.
La francesa con la tienda al hombro
saluda a la más bella y le dice así:
"¡Te adoro mi amor!".
Final:
Camping
Amor de camping.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Renato Carosone y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: