Penelope E Ulisse

Penélope y Ulises

Penelope E Ulisse

Penélope tejía la telaPenelope facev'a tela
Penélope tejía la telaPenelope facev'a tela
Penélope tejía la telaPenelope facev'a tela
hermosa tela, hermosa tela...bella tela, bella tela…

Pero un bello día, qué haceMa un bel giorno neh che fa
pero un bello día, qué hacema un bel giorno neh che fa
desarma la teladisfa 'a tela
teje la telatesse 'a tela
desarma la teladisfa 'a tela
teje la telatesse 'a tela
desarma la teladisfa 'a tela
y vuelve a trabajar.e torna a faticà.

Y todos los príncipes y gobernantesE tutti i Principi e regnanti
y todos los príncipes y gobernantese tutti i Principi e regnanti
y todos los príncipes y gobernantese tutti i Principi e regnanti
querían besarlas'ha vulevano bacià
querían casarse con ellas'ha vulevano spusà
toma a la noviapiglia 'a sposa
busca a la noviacerca 'a sposa
toma a la noviapiglia 'a sposa
busca a la noviacerca 'a sposa
toma a la noviapiglia 'a sposa
pero la novia no está.ma 'a sposa non ce stà.

A Ulises le gustaba la guerraA Ulisse le piaceva 'a guerra
a Ulises le gustaba la guerraa Ulisse le piaceva 'a guerra
a Ulises le gustaba la guerraa Ulisse le piaceva 'a guerra
hermosa guerra, hermosa guerra...bella guerra, bella guerra…

Ponen las velas en el marMettete 'e vele mmiez' 'o mare
con quinientos marineroscu cincuciente marenare
ponen las velas en el marmettere e vvele mmiez' 'o mare
hermoso mar, hermoso mar...bellu mare, bellu mare…

Gana una batalla y aquíVince n'a battaglia e ccà
pierde una batalla alláperde n'a battaglia a lla
gana la guerravince 'a guerra
pierde la guerraperde 'a guerra
gana la guerravince 'a guerra
pierde la guerraperde 'a guerra
pero esta guerrama stà guerra
¿Ulises, qué vas a hacer?Ulì chi t'ha fa fa?

Ulises se cansaba de la guerraUlisse se stancaie d' 'a guerra
Ulises se cansaba de la guerraUlisse se stancaie d' 'a guerra
Ulises se cansaba de la guerraUlisse se stancaie d' 'a guerra
mala guerra, mala guerra...brutta guerra, brutta guerra…

Pero un bello día, qué haceMa un bel giorno neh che fa
pero un bello día, qué hacema un bel giorno neh che fa
iza la velaissa 'a vela
suelta la velamolla 'a vela
iza la velaissa 'a vela
mueve la velamossa 'a vela
iza la velaissa 'a vela
oh iza, oh izaoh issa, oh issa
oh iza, oh izaoh issa, oh issa
y a casa me voye 'a casa se me và
esta guerra es una rupturastà guerra è n'a rottura
y ya no se puede hacer máse nun se po cchiù ffà
quien tuvo, tuvo, tuvochi ha avuto ha avuto ha avuto
quien dio, dio, daráchi ha dato ha rato ha rà
mi esposa Penélopemugliera mia Penelope
Ulises tuyo está aquíUlisso tuo stà ccà
terminemos esta telafiniamo questa tela
y vayámonos a dormir...e ghiammoce a cuccà…

Hicieron una hermosa telaFacettero n' 'a bella tela
50,000 metros de tela50.000 metri 'e tela
hicieron una hermosa telafacettero n' 'a bella tela
hermosa tela, hermosa tela...bella tela, bella tela…