'A Farmacista

'La Farmacéutica'

'A Farmacista

Estrofa:Strofa:
Sí,Si,
¡perfumada es la farmacéutica!...profumata è 'a profumiera!…
Sí, sí,Si, si,
elegante es la modelo de escaparate!...elegante è 'a mannequin!…
La chica de la boutique'A ragazza d' 'a butique
muy bella y muy elegantemolto bella e molto "scicche"
pero no me encantan,ma non m'incantano,
no son artículos para mí.non sono articoli per me.

Estribillo:Ritornello:
La farmacéutica es mi pasión,'A farmacista è 'a passiona mia,
todas las mañanas paso a verlatutt' 'e matine passo p'a vedè
y entro y salgo de la farmaciae traso e ghiesco a dint' 'a farmacia
y tengo bolsas llenas de pastillas y cápsulas.e tengo 'e sacche chiene 'e pillole e cachet.
Pero qué bella es esta farmacéutica,Ma quant'è bella sta farmacista,
tiene una boca que me vuelve loco,tene 'na vocca ca me fa 'mpazzì,
me toca la mano cuando me da el cambio...me tocca 'a mano quando mi dà il resto…
ella lo hace a propósito y se divierte haciéndolo así.chella 'o ffa apposta e se diverte a ffa accussì.
Yo estoy bien de salud,Io sto buono di salute,
¿qué voy a hacer con las medicinas?...c'aggia fa cu' 'e medicine?…
Me siento como un león,Io me sento 'nu lione,
tengo la sangre en las venastengo 'o sangue dint' 'e vvene
pero cuando me da fiebrema quando 'a vveco 'a freva me piglia
y me sube a cuarenta y siento que me voy a morir.e me saglie a quaranta e me sento 'e murì.
La farmacéutica es mi pasión,'A farmacista è 'a passiona mia,
todas las mañanas paso a verlatutt' 'e matine passo p'a vedè
y entro y salgo de la farmaciae traso e ghiesco a dint' 'a farmacia
y tengo bolsas llenas de pastillas y cápsulas.e tengo 'e sacche chiene 'e pillole e cachet.