'O Suspiro

'Oh Suspiro

'O Suspiro

Estrofa:Strofa:
Si tu mamá te ha dado con abundanciaSi mammeta t'ha fatto c' 'abbundanza
estos vestidos ajustadossti suttanelle strette
¿tú qué te empeñas en hacer?tu che te 'mmiette a fa?
Será el efecto de tu presenciaSarà l'effetto della tua presenza
que, dulce dulce, me hace suspirar!...ca, doce doce, me fa suspirà!…

Estribillo:Ritornello:
Cuando pasasTu quanno passe
¡me haces temblar!...me fai venì 'na mossa!…
Oh boca rojaOi vocca rossa
¡qué antojo besarte!che sfizio a te vasà!
Tú no lo sabesTu nunn' 'o ssaie
pero este corazón míoma chisto core mio
suspira y dice: '¡Aaaah!'.suspira e fa: "Aaaah!".
¡Eres una delicia!...Sei una bontà!…
Por esos ojos negrosPe' st'uocchie nire
enloquece el heladero,'mpazzisce 'o gelatiere,
el cartero'o raggiuniere
no logra alcanzar.nu' riesce a raggiunà.
El cantinero,'O canteniere,
lavando un vaso,sciacquanno nu' bicchiere,
suspira y dice: '¡Aaaah!'.suspira e fa: "Aaaah!".
¡Eres una delicia!Sei una bontà!
¿No lo ve el barberoNun' 'o vide c' 'o barbiere
que no se afeita, mira hacia ti?nu' 'nzapone, guarda a te?
Mientras el cliente en la sillaMentre 'o cliente 'a coppa 'a seggia
salta y dice: '¿Pero quién es?'.zompa e dice: "Ma chi è?".
Cuando pasasTu quanno passe
¡me haces temblar!...me fai venì 'na mossa!…
Oh boca rojaOi vocca rossa
¡qué antojo besarte!ceh sfizio a te vasà!
Eres un bocadoSi' 'na pupata
y todo el vecindarioe tutto 'o vicinato
suspira y dice: '¡Aaaah!'.suspira e fa: "Aaaah!".
¡Eres una delicia!...Sei una bontà!…