Buonanotte

Buenas noches

Buonanotte

Me diste el fa
Mi avete dato il fa,
me diste el sol
mi avete dato il sol,
me diste el eso
mi avete dato il la,
Pero, ¿qué puedo hacer?
ma che ci posso far.

Cada golpe matón
Ogni colpo prepotente
Una cuerda arruinada
una corda rovinata.
¡Qué hermosa serenata!
Ma che bella serenata!
Y tenemos a tres de nosotros
E ci siamo messi in tre.

Buenas noches, las cuerdas están rotas
Buonanotte, le corde si son rotte
No puedo seguir jugando. Oh, ¿sí? ¡Sí, lo es!
non posso più suonar. Ah si? E già!
¡Qué cancelación! Si tuviera una trompeta
Che disdetta! Se avessi una trombetta
Podría empezar de nuevo. Oh, ¿sí? ¡Sí, lo es!
potrei ricominciar. Ah si? E già!

No lo entiendo
Non capite,
Quiere sentir la serenata
vuol sentir la serenata.
Para no estar dormido
Per non far l'addormentata
Bebió seis cafés. Oh, ¿sí? ¿Embé?
ha bevuto sei caffè. Ah si? Embè?

Buenas noches, las cuerdas están rotas
Buonanotte, le corde si son rotte
Y ahora que está hecho
e adesso che si fà.
Vamos a decir adiós a mi hermosa
Salutiamo la mia bella
que se va a la cama. Oh, ¿sí? ¡Sí, lo es!
che a nanna se ne và. Ah si? E già!

Buenas noches, las cuerdas están rotas
Buonanotte, le corde si son rotte
No puedo seguir jugando
non posso più suonar.
¡Qué cancelación! Si tuviera una trompeta
Che disdetta! Se avessi una trombetta
Podría empezar de nuevo
potrei ricominciar.

No lo entiendo
Non capite,
Quiere sentir la serenata
vuol sentir la serenata.
Para no estar dormido
Per non far l'addormentata
Bebió seis cafés. ¿Correcto? ¡No! ¡No! ¡No! ¡No!
ha bevuto sei caffè. Corretti? No!

Buenas noches, las cuerdas están rotas
Buonanotte, le corde si son rotte
Y ahora que está hecho
e adesso che si fà.
Vamos a decir adiós a mi hermosa
Salutiamo la mia bella
que se va a la cama
che a nanna se ne và.

Oh, ¿sí? ¡Sí, lo es!
Ah si? E già!